タイ国家警察本部と観光警察局がソンクラーン祭りの準備を整える！観光客を守るために5万人の警備員を配置

タイ情報ネットワークによると、4月5日、タイ国家警察のキティラ副長官兼長官代行がソンクラーン祭りの準備会議を主宰した。ジディラ氏は、警察庁がソンクラーン祭り期間中の人々の旅行の安全を確保し、起こりうる交通事故に対処するためのいくつかの対策を策定したと述べた。現在、祭り期間中に人々を守るために約5万人の警備員が配置されています。

バンコク地域の治安維持活動については、国家警察本部が特にカオサン通りや大型デパートなどの混雑した場所での監視を強化し、警察が交代で勤務し、市民の利便性を図る。さらに、国家警察はバンコクの主要駅でバス運転手の薬物・アルコール検査を実施し、高速道路警察には途中で運転手の同時検査を実施するよう要求する。

ジディラ氏はまた、事故率を減らすために監督を強化し、車両が突然燃料切れになって故障する問題を解決するとともに、交通を緩和するために高速道路交通警察を配置するよう関係部門に要請した。同氏は、犯罪防止・対策局はチェンマイ、コンケン、バンコク、プーケット、パタヤなどの大規模なソンクラーン会場と、全国50か所の小規模なソンクラーン会場に重点を置くと述べた。関係する職員は観光客のケアと保護を提供する準備ができており、人々が騙されることを防ぐためにタイ人や外国人の詐欺師に目を光らせています。

また、ソンクラーン祭り期間中のセキュリティに関しては、タイ国家観光警察のホットライン1155が24時間体制でサービスを提供しており、タイ語、英語、ロシア語、中国語、韓国語、日本語で顧客サービスを提供します。観光警察はまた、観光客が観光情報を入手し、必要に応じて観光警察に助けを求めるためにダウンロードできる「Tourist Police i lert u」というアプリケーションも開始しました。

観光警察はまた、「強力な観光コミュニティプロジェクト」を通じて安全な観光地を作り、バンコクのカオサン通り、コンケンのカオニュー通り、チェンマイのターペー門、プーケットのバングラウォーキングストリート、パタヤのウォーキングストリートなど、全国33か所の観光地で関係部局と協力して観光客の安全対策を推進します。同時に、安全な観光環境を共同で作り上げるために、観光警察ボランティアの数も合計1,611人に増加しました。また、観光地には監視施設を設置し、移動式警備車両による要所巡回などを実施しています。

（翻訳：王爽、4.0翻訳ワークショップ、レビュー：wan、出典：The Standard、dailynews）