タイ首相、中国製品の大量流入による価格戦争に対抗するためVAT導入命令

タイ情報ネットワークによると、タイのセティア首相兼財務大臣は2月15日、ソーシャルメディアを通じて、中国製品がタイ市場に参入するには少なくとも3つの問題があり、タイの製造業者は商品の価格競争を懸念していると発表した。具体的な質問は次のとおりです。

1. 付加価値税を逃れるため、一部の中国製品は自由貿易地域を通じて1,500バーツ未満であると虚偽申告された。

2. 中国製品は安価であり、特にタイの中国人起業家にとっては安価である。彼らはオンラインプラットフォームを通じて製品を販売し、自由貿易地域の優遇措置を利用して、国家経済に利益をもたらす工業、商業、その他の活動に従事している。

3. 一部の中国製品は虚偽の情報を申告して脱税し、密輸を行っている。

セタ氏は、上記の問題がタイの起業家、製造業者、小規模貿易業者に影響を及ぼすだろうと指摘した。輸入品の多くは免税のため価格が安く、品質に影響を及ぼすだけでなく、政府機関による規格認証の不足や知的財産権の侵害などの問題も発生し、価格を効果的にコントロールすることが困難になっています。

さらにセタ氏は、タイ商工会議所、タイ工業連盟、タイ銀行協会からこの問題の処理に関するガイドラインの提案書を受け取っており、財務副大臣に歳入局長および関税局長と協議するよう指示したと述べた。彼は、タイの起業家が不利益を被らないようにするために、今すぐにVATを課税する措置を講じる必要があると強調した。その他の問題については、成功する解決策を見つけるために詳細に議論される予定です。

（翻訳：王爽、4.0翻訳ワークショップ、レビュー：wan）