まさにタイらしい！タイ人の友人たちの日常生活は外国人にとっては謎？ （パート1） - ビジョンタイ

タイに旅行したことがある友人は、タイ特有の文化的な違いや文化的な現象に気づいたことがあるはずです。特に初めてタイに来たときは、新しい世界への扉を開いたような気がしました！

カタログクイックポイント

雨から頭を守るためにビニール袋を使う

「留学したんですが、タイの日常生活でよく見かけたり、やったりしていることでも、外国人が見たことがないものがたくさんあるんです。タイならではと言っても間違いではないと思いますし、タロウのインスタントほぐし魚を電子レンジで温めることも、この料理は自分でも作れるし、おいしいと思います。外国人に作ってあげると、すごく喜んでもらえます。そして、すごいと思ってもらえます。雨が降ると、頭にビニール袋をかぶせます。先月、友達と遊んでいたときに雨が降って、セブンイレブンに走って行って、頭にかぶるビニール袋を買ってきて、友達に「欲しい？」って聞いたら、すぐに「欲しい？」って言われたんです。 「友人は困惑しながら私に尋ねました。「何しに来たの？」 「私も困惑しています。外国人はこんなことしないんですか？」

トイレでお尻を洗うときに使うもの

お風呂場でお尻を洗うときに使います。外国人が思わず「うわー！」と驚く優れもの！

残り物の袋を輪ゴムで縛る

「残った食べ物の袋を輪ゴムで縛って家に持ち帰りました。クラス全員が沈黙しました。先生は私たちに、輪ゴムの結び方を見せるように言いました。どうですか？タイはクールですよね？」

私はコーヒーに練乳を入れるのが好きです

「一つ思いついたことがあります。私はコーヒーを入れるときに練乳を少し入れるのが好きです。たまたま缶の中に練乳が残っていたので、それで缶一杯分入れて入れました。外国人の友達がそれを見て、びっくりして、これでいいの？と聞いてきました。すごいね！と答えました。子供がお父さんに熱いコーヒーを買ってあげて、お父さんがそれを缶に入れてわら縄で縛らせたのを思い出しました。彼は変だとは思いませんでした。写真を見つけて見せたら、すごく素敵だと言ってくれました。恥ずかしがるべきか、喜ぶべきかわかりませんでした。ああ、彼はコーヒーや伝統的なタイのミルクティーが袋やプラスチックのカップに入っていたら欲しくないと言っていました。」

人差し指でナイフを押して外側に剥がします

「果物や野菜をナイフで皮をむくとき、タイ人は人差し指でナイフを外側に押して皮をむきます。これはカウントされますか？ほとんどの外国人は親指でナイフを内側に押して皮をむいているのがわかります。」

555=ハハハ

「555と入力すると、笑いを意味するので、外国人はみんな混乱します。」

ペーパータオルで口を拭く

「初めてホームステイに行ったとき、部屋にナプキンの箱がなかったので、バスルームからナプキンのロールを持ってきました。たまたまホストマザーがそれを見て驚いて、『これはお尻を拭くためのものよ！』と言いました。私は『え？』と思いました。タイではこういう風に使うのね。どんな紙でもお尻を拭くのに使えます。とても一般的ですよ。」

西洋人はしゃがみ式トイレを見ると困惑する

「しゃがむと、西洋人は戸惑ってどうやってやるんだと聞くけど、私はもっと戸惑った。できないの？」

タイの酸っぱい鶏の足を見たらショックを受けるだろう

「タイの酸辣スープの鶏足を食べに連れて行けば、何人来ても驚くでしょう。」

ランブータンを口に入れると、果肉と芯が自動的に分離します。

「ランブータンを丸ごと食べて芯を吐き出します。肉付きのポークチョップを食べて骨を吐き出すのと同じです。西洋人はどうやって食べるのかと私に尋ねます。なぜなら彼らはランブータンを手に持ち、肘が濡れるまでゆっくりと食べるからです。」

鼻薬味って調味料だと思ってました。

「私がそこに座って勉強していたとき、中国人の友人がそれについて尋ねてきました。彼はテーブルの上に何かを見て、メモを取るための筆記具だと思ったそうです。別の人は昼休みにそれを見て、ご飯にかける調味料だと思ったそうです。」

この記事はHujiang Thaiから転載したものです。「タイ人の友人たちの日常の営みは外国人にとって謎なのか？」 「私は李姉妹じゃない」（パート1）

タイの文化をもっと見る

• タイではみんな象に乗るんですか？タイの象について知っておくべき4つのこと
• タイのナンバープレートはどれくらい特殊ですか?私たちは888を追求していますが、タイはどうでしょうか？
• タイの男性が肩や腰に巻いている布にはどんな秘密が隠されているのでしょうか?
• オルタナティブな美学！タイ人は歯列矯正器具をつけるのが好きですか？カラフルだけど見えないかも
• タイ式マッサージ、コンオペラ、ノラダンス…タイの無形文化遺産のうち、どれを体験しましたか？
• よく見ると、タイの数字は猫のように見えます。かわいいですね！
• タイのID番号の13桁は何を意味するのですか?それで、これらの詳細があります
• ビデオ/「ラリサ」からタイのデザイン、ファッション、文化を分析
• タイに行くまで知らなかった7つのこと。あなたもきっと経験したことがあるはずです。
• 「水曜日に髪を切ってはいけない、木曜日に髪を抜いてはいけない」というタイの迷信はどこから来たのでしょうか？
• タイで仏陀を崇拝するときに金箔を貼る方法を見てください。それは科学です！
• タイのスターの中国名について：陳吉祥、林漢州…あなたは何人知っていますか？