曼谷（泰國）－2017年4月28日（travelindex.com）－「明日旅遊獎」旨在表彰全球鼓舞人心、改變世界的旅遊創新措施。該獎項分為五大類，體現了世界旅遊及旅行理事會（WTTC）「平衡人民、環境和經濟利益」的目標。

為響應聯合國「國際永續旅遊發展年」的號召，並秉持世界旅遊及旅遊理事會（WTTC）對打造更綠色、更永續旅遊業的堅定承諾，2017年的獲獎者以其前瞻性和環保意識而脫穎而出。所有獲獎者也都為聯合國2030年永續發展議程的目標做出了貢獻。

今年的「明日旅遊業獎」頒獎典禮於 4 月 27 日在泰國曼谷舉行的第 17 屆 WTTC 全球高峰會上舉行。

2017年度「明日旅遊獎」得獎名單如下： - 社區獎：肯亞奧爾佩特賈自然保護區 - 目的地獎：博茨瓦納旅遊局喬貝拉姆薩爾濕地、馬卡迪卡迪和奧克萬戈三角洲 - 環境獎：印度尼西亞米蘇爾 - 創新獎：美國大自然保護協會「海洋財富地圖」計畫 - 人物獎：中國酒店教育倡議（IJ3），由愛麗絲·奧威特·奧特·愛德華·奧特維爾主辦

這些獎項由一個獨立的專家評審團評選。科學家、商界領袖、非政府組織代表和政府機構代表共同合作，從眾多入圍者中選出五位獲獎者。 「明日旅遊獎」的評選絕非易事－嚴格的三階段評選流程包括對所有申請進行全面審查，以及對入圍者及其計畫進行實地考察。

世界旅遊及旅行理事會（WTTC）總裁兼首席執行官大衛·斯科西爾表示：“我對所有入圍決賽的選手的高素質感到非常高興。今年的獲獎者代表了可持續旅遊的最高水平，我們希望他們的榜樣能夠提高同行們的意識，並推動整個行業的發展。”

旅遊業正蓬勃發展，我們必須確保短期利潤不會凌駕於當地環境和社區的長期健康。今年的獲獎者不僅證明了旅遊業可以永續發展，而且還能實際改善生態和文化環境。我們將見證旅遊業如何致力於建立一個更永續發展的世界。

世界旅遊及旅行理事會「明日旅遊獎」主席、大英帝國勳章得主菲奧娜·傑弗裡表示：「今年的『明日旅遊獎』獲獎者繼續倡導可持續發展，並透過發展更美好、更負責任、更透明的旅遊業、提供更優質的旅遊體驗以及保護地球，將他們的理念付諸實踐。所有這些都無法透過短期舉措來實現。」

這些公司都已證明，永續發展已融入其企業基因，並且它們在經濟、環境和社會方面都取得了卓越的成就，實踐了這些價值觀。它們是值得我們學習的榜樣，我們可以將這種精神運用到世界各地的企業中。

AIG Travel執行長傑夫·拉特利奇表示：“2017年‘明日旅遊獎’的獲獎者激勵著我們所有人。他們通過積極開展保護和教育活動，賦能所在社區，證明了可持續發展對旅遊業而言確實意義重大。”

得獎者與入圍者完整名單：社區獎 – 得獎者 – 肯亞 Ol Peteja 保護區 – 入圍者 – 斯里蘭卡 Cinnamon Wild Yala – 入圍者 – 加拿大 G Adventures

目的地獎 – 獲獎者 – 喬貝、馬卡迪克加迪和奧克萬戈三角洲拉姆薩爾遺址，博茨瓦納旅遊組織，博茨瓦納 – 入圍 – 波蘭比得哥什市 – 入圍 – 芬蘭 Pallas-Yllästunturi 國家公園

環境獎 – 得獎者 – 印尼米蘇爾 – 入圍者 – 英國生物圈探險隊 – 入圍者 – 巴西凱門鱷生態保護區

創新獎 – 獲獎者 – “繪製海洋財富計劃”，大自然保護協會，美國 – 入圍者 – “本土酒店與無障礙旅遊”，西班牙 – 入圍者 – “Soel Yachts”，荷蘭

人物獎 – 獲獎者 – J Willard 和 Alice S Marriot 基金會的中國酒店教育計劃 (CHEI)，中國 – 入圍者 – Desert & Delta Safaris，博茨瓦納 – 入圍者 – Streets International，越南

關於“明日旅遊業獎”：有關獎項和申請流程的更多信息，請訪問[此處插入鏈接]。

「明日旅遊獎」合作夥伴 - 「明日旅遊獎」主要贊助商：AIG Travel Inc. - 類別贊助商：Amadeus、Ecolab、Enterprise Rent-A-Car、拉斯維加斯會展和旅遊局以及Value Retail - 獎項支持機構：探險貿易協會 (ATTA)、非洲旅遊協會 (ATTA)、BEST EN、Conside Hotel (FTT)、綠色飯店/國際旅遊夥伴關係、PATA、雨林聯盟、歐洲公園聯盟、全球永續旅遊理事會 (GSTC)、The Long Run、Tony Charters and Associates、Travelife、Voyageons autrement

如需了解更多獎項信息，請聯繫：未來旅遊經理 Kmar Makni，電話：+44 (0) 20 7481 8007，郵箱：[email protected]

通訊經理 Annebeth Wijtenburg，電子郵件：[email protected]，電話：+44 (0) 207 481 6483，地址：The Harlequin Building, 65 Southwark Street, London SE1 0HR, United Kingdom。電話：+44 (0) 207 481 8007，傳真：+44 (0) 207 488 1008