塔拉諾伊(Talat Noi)是位於曼谷唐人街以南、三攀他旺區湄南河畔的一個小型街區,也是曼谷歷史最悠久的持續有人居住的地區之一。 1767年後,葡萄牙天主教徒來到這裡,不久之後,講福建話的華人商人也隨之而來。如今,這裡狹窄的巷道裡融合了19世紀的寺廟和庭院式住宅、汽車修理廠、壁畫以及由舊水岸商鋪改建而成的咖啡館。

我們在咖啡館和河岸邊消磨時光,欣賞街頭藝術。比起耀華力路,我更推薦朋友來這裡遊覽曼谷老城區。這裡免費入場,街區不大,兩三個小時就能逛完,而且距離華南蓬地鐵站只有大約900公尺。

曼谷住宿指南

這條路線的終點是曼谷。您可以搜尋曼谷的飯店,選擇符合您旅行日期的飯店,或將搜尋範圍縮小到特定區域。如果您想先預訂房間,稍後再做決定,可以篩選可免費取消的飯店。

開放 Booking.com 並選擇您的旅行日期 · 也可在 Expedia 或 Trip.com 上訪問。

我在曼谷各價位段的精選推薦

  • 曼谷千禧希爾頓酒店 · 豪華 · 5 星級 · 4.6 (12,976)
  • 曼谷盛泰瀾水門亭飯店 · 中檔 · 四星級 · 4.5 (4,456)
  • 老都自行車旅館 價格實惠 · 3 星 · 4.9 (386)
  • 關鍵事實

    徒步旅行是免費的。

    街區和街頭藝術都不收門票。你只需要支付咖啡、食物的費用,偶爾參觀博物館也需要付費。

    兩到三個小時就足夠了。

    這些小巷佔地不到半平方公里。建議您預留一個小時,悠閒地在河邊喝杯咖啡。

    避開星期一。

    Hong Sieng Kong 和 So Heng Tai 週一皆不營業,Talad Noi 博物館目前也暫停營業。

    地鐵或渡輪

    華南蓬地鐵站(藍線)距離 22 巷約 900 公尺。湄南河快船停靠在海事局碼頭和四帕亞碼頭。

    早上去

    早晨比較涼爽,光線更適合欣賞壁畫,河邊的桌子都是空著的。很多咖啡館傍晚就關門了。

    這些車道都是繁忙的道路。

    小巷兩旁林立著作坊、民居和神社。請靠邊行走,注意摩托車,拍照前請先同意。

    小市場簡史

    塔拉諾伊(Talat Noi)意為“小市場”,其名稱可能源自中文“塔拉克基亞”(Talak Kia),即三彭(Sampheng)以南的小市場。 1767年阿瑜陀耶(Ayutthaya)陷落後,葡萄牙天主教徒在此定居,並於1787年建造了他們的第一座木製教堂。 1782年,拉瑪一世(Rama I)將首都遷至河對岸,華人家庭也隨之遷來。 1804年,福建移民建立了周壽公祠。到了19世紀初,塔拉諾伊已發展成為帆船貿易的繁榮港口。

    1855年《鮑林條約》簽訂後,隨著西方蒸汽船的出現,情況發生了變化,舊碼頭在19世紀90年代開始破敗不堪。二戰後,退役的軍用車輛在這裡被拆解,圍繞著聖公廟(Sieng Kong Shrine)發展起來的二手引擎交易,也成為了泰語中「二手零件經銷商」一詞的由來。隨著港口的搬遷,這區域逐漸荒廢。 2014年,居民們發起了一項發展倡議;2016年1月,布克魯克城市藝術節(Bukruk Urban Arts Festival)創作了第一批壁畫;隨後,咖啡館也陸續開幕。甚至連一道名為「炒粿條」(Kuaitiao Khua Kai)的菜餚,據說也是在戰爭時期誕生的。這道菜是用雞肉和雞蛋炒製的寬米粉。

    塔拉特諾伊的景點步行可達

    這是一條沿河自北向南的徒步路線,起點和終點相距不到半公里,沿途岔路眾多,很容易迷路。最佳出發時間是上午晚些時候,週一除外。

  • 1. Hong Sieng Kong,Soi Wanit 2 – 河畔咖啡館。這家咖啡館位於六棟約200年歷史的建築內,這些建築曾是河畔貿易中心的一部分。中葡風格的房間裡擺放著屬於一個家族的中國古董家具,餐桌一直延伸到水邊。它是Talat Noi最受歡迎的咖啡館,所以工作日最好早點去,才能搶到河邊的位置。週一休息。 Hong Sieng Kong 4.4 (4,242) $$$$ 週二至週日 10:00–20:00。路線
  • 2. 周秀公祠,帕努朗西巷-最古老的祠堂。這座福建祠堂建於1804年,位於街區中心,供奉香燭、燈籠和雕刻精美的龍。這裡是每年十月塔拉諾伊素食節的舉辦地點。周秀公祠 4.7 (213) 每日上午6:00至下午4:00 路線
  • 3. 蘇恆泰宅邸,瓦尼巷2號。自19世紀以來,這裡一直是蘇氏家族的宅邸。這座福建風格的四合院建於19世紀,最初是為蘇氏家族的包稅人阿派瓦尼特先生建造的,至今仍由其後裔居住。 2004年,蘇氏家族在庭院中增建了一個跳水池──正如其名,別具一格,充滿魅力。這是一棟私人住宅,內有小型咖啡館,請保持安靜和尊重。週一閉館。蘇恆泰宅邸 3.8 (1,153) $$$$ 週二至週日 9:00-18:00 路線指引
  • 4. Mother Roaster,Soi Charoen Krung 22 – 這家隱密的咖啡館位於汽車配件商店樓上,需要沿著狹窄的樓梯才能到達。店主是一位親切的店主,常客們都親切地稱她為「Pim阿姨」。這家店完美詮釋了Talat Noi街區的特色:樓下是汽車配件商店,樓上是咖啡館。 Mother Roaster Talat Noi,評分4.4(1,781),售價$$$$,營業時間:週一至週六 9:30-17:30,週日 9:30-17:00,路線指引
  • 5. 榮國祠,河畔。河岸邊一座靜謐的祠堂。這座小型客家祠堂就建在河岸邊,由客家商人於1888年購得土地後興建。一塊石碑上刻有1889年的日期。當地人認為它與馬蹄鐵製作有關,因此英文暱稱是“馬蹄鐵祠”。評分4.5(144)。週一、週三至週日24小時開放,6:00-18:00。路線指引。
  • 6. Talat Noi 街頭藝術,Charoen Krung 22巷:自2016年Bukruk節以來,Charoen Krung 22巷及通往榮國祠的小巷中創作了許多壁畫,這些壁畫點綴在作坊和老店屋之間。這裡免費入場,尤其在晨光下格外美麗。 Talat Noi 街頭藝術,4.5顆星(966條評價),24小時開放。路線指引。
  • 7. 聖玫瑰教堂,約塔路 – 湄南河畔的哥德式教堂。這座葡萄牙社區的教堂,原名卡拉瓦教堂,於1891年至1897年間以新哥德式風格重建,其原址自1787年起便已使用。教堂正面面向湄南河,其彩色玻璃窗堪稱泰國最精美的之一。由於教會信眾活躍,請穿著得體,並在禮拜期間保持安靜。聖玫瑰教堂(卡拉瓦教堂)評分4.6(960)週一至週六下午4:30-6:30,週日上午7:00-11:00及下午4:30-6:30 路線指引
  • 塔拉特諾伊街頭藝術

    這些壁畫是吸引眾多遊客的主要亮點,我們在參觀期間也欣賞了它們。它們覆蓋了Soi Charoen Krung 22巷以及通往河岸榮奎神廟的小巷的牆壁。這些壁畫緊鄰仍在運轉的車床、堆疊的引擎缸體和老式店屋,與普通的畫廊牆面截然不同。大部分壁畫都源自於2016年1月的Bukruk城市藝術節,泰國旅遊局於2020年將位於Soi Chao Sua Son巷的「神奇泰國鳳凰牆」納入了展覽。

    起點處沒有地圖或固定路線。只需沿著 Soi Charoen Krung 22 南側的小巷向河邊漫步,並留意沿途的風景。如果您在中午前到達,那時光線更宜人,可以避開那些作坊,向北步行十分鐘即可到達宋瓦寺欣賞壁畫。

    在塔拉特諾伊哪裡可以吃喝?

    塔拉諾伊的咖啡館也是一大亮點,我們也去了那裡。 「鴻祥公」是河畔咖啡館,大家都愛拍照留念;「Mother Roaster」則隱藏在一家零件倉庫樓上;「So Heng Tai」則在一間庭院式咖啡館裡供應咖啡。週末河畔咖啡館總是人滿為患,而且大多數都關門很早。

    想吃正餐的話,推薦位於Charoen Krung 35巷的Charmgang餐廳——這是一家現代咖哩餐廳,以辛辣咖哩菜餚而聞名。 Charoen Krung路位於該區南部,是曼谷最佳美食街之一;必比登推廣餐廳Samlor和米其林星級餐廳80/20相距不遠。若想品嚐街頭小吃,可以往北步行十分鐘前往耀華力路(Yaowarat)的夜市攤位。

    宋瓦路,隔壁

    宋瓦路(Song Wat Road)沿河而建,全長1.2公里,從拉差旺碼頭(Ratchawong Pier)延伸至塔拉諾伊(Talat Noi)上方的考拉姆環島(Khao Lam Roundabout)。這條路是拉瑪五世國王在三彭地區發生大火後建造的,第一段於1892年通車。它的名字意為“國王的圖紙”,源自於國王親自設計這條道路的傳說。宋瓦路曾是該地區最重要的水路貿易通道,即使在今天,路邊仍然有販售香料和乾貨的小販。

    如今,這些老店面開設了特色咖啡店、小型畫廊和壁畫,《Time Out》雜誌在2023年將其評為全球40個最酷街區中的第39位。從塔拉諾伊向北步行即可到達唐人街。

    曼谷評價最高的飯店

    以下是我評選的曼谷十大最佳飯店。點擊每個按鈕即可直接跳到Booking.com上的飯店頁面,您已在該頁面輸入了旅行日期。

  • #2 曼谷香格里拉大飯店 4.6(11,460 則評論) 位於挽叻的豪華河畔飯店,可俯瞰湄南河,提供一流的服務和完善的度假設施。查看價格
  • #3 曼谷暹羅凱賓斯基酒店 4.7(6,977 則評論)曼谷暹羅凱賓斯基酒店解決了暹羅區最大的難題——缺乏安靜的住宿場所——酒店擁有風景如畫的度假花園和海水泳池。查看價格
  • #4 曼谷文華東方酒店 4.7(6,702 個評論) 這家傳奇的河畔酒店位於曼谷挽叻區,擁有優雅的客房、世界一流的餐飲和著名的水療中心。查看價格
  • 抵達塔拉特諾伊

    曼谷大部分地區搭乘地鐵(MRT)即可輕鬆到達,最後一段路程可以步行一小段,或搭乘摩托車計程車,塔拉諾伊也不例外。

    什麼時候去比較適合?

    除了周一以外,每天都可以去,最好是從上午晚些時候開始。這樣可以避開週末咖啡館裡的酷暑和擁擠的人群,在中午之前拍攝壁畫效果最佳。週末河岸邊更熱鬧,但也更擁擠。

    素食節通常在十月舉行,屆時週壽公廟周圍的街道將變成一片燈火輝煌、黃旗飄揚、素食佳餚琳瑯滿目的景象。春節期間也會舉辦各種慶祝活動。晚餐推薦步行前往耀華力路北側,那裡的街頭小吃攤在晚上會開始營業。

    如何禮貌地拜訪

    塔拉諾伊是居民和工作區,並非拍照背景。那些工坊是商業場所,請勿進入或為了拍照而堵住門口。請靠巷子邊緣行走,因為那裡是摩托車的通行區域。索亨泰是一棟住宅大樓,而神社和教堂是宗教場所。因此,請輕聲細語,在教堂內遮住肩膀,不要站在正在祈禱的人面前。拍照前請先徵得同意,並建議您在此期間購買咖啡或小吃。

    常見問題解答

    關於曼谷最古老的河畔街區塔拉諾伊的常見問題。

    街頭藝術、河畔老商舖裡的咖啡館、福建神社和一座19世紀的庭院式住宅——所有這些都與二戰以來遍布巷弄的發動機零件作坊融為一體。這裡是曼谷最古老的街區之一。

    是的,待上兩三個小時就夠了。這裡免費,比唐人街安靜,而且充滿了大多數遊客錯過的曼谷歷史風情。可以順便去宋瓦路或耀華力路逛逛,這兩個地方都在北邊不遠的步行範圍內。

    泰語中的小市場。歷史學家認為,這個名字來自華人稱之為「Talak Kia」的小市場,位於三彭以南,而不是來自關於一個名叫諾伊的女子的流行故事。

    搭乘地鐵藍線至華南蓬站,步行約900公尺即可到達Charoen Krung 22巷。或者,您也可以搭乘湄南河快船前往海事局或四帕亞碼頭。 Grab提供直達Charoen Krung 22巷的叫車服務。

    巷道始終開放,可免費進入。咖啡館通常上午晚些時候開門,傍晚早些時候關門。鴻祥公和素恆泰週一休息,建議改日前往。

    在 Soi Charoen Krung 22 周圍的巷子以及通往河岸榮國祠的巷子裡,可以找到更多壁畫。沿著宋瓦路往北走十分鐘,還能看到更多壁畫。

    Hong Sieng Kong 提供河岸邊的桌位,位於一個擁有 200 年歷史的建築群內;Mother Roaster 提供汽車零件場樓上的濾泡咖啡;So Heng Tai 提供 19 世紀庭院式住宅內的咖啡。

    不,它們是鄰居。塔拉諾伊(Talat Noi)是唐人街南邊的河畔街區,而宋瓦路(Song Wat Road)則從它向北延伸1.2公里,通往拉差旺碼頭(Ratchawong Pier)。大多數人會花一個下午的時間在這兩個街區漫步。

    它就在隔壁。 Talat Noi 位於 Yaowarat 街以南,同屬 Samphanthawong 區,步行約十分鐘即可到達。

    如果您想先預訂後再做決定,請比較各大預訂網站的價格,並篩選可免費取消的房間。

  • 比較不同網站的價格。
  • 免費取消篩選
  • 在合作網站上安全結帳
  • 在Booking.com上比較價格

    在 Trip.com 上比較價格

    我們可能會從您透過這些連結進行的預訂中獲得佣金——這不會增加您的任何額外費用。了解更多。

    您可能也會喜歡這個

    曼谷旅遊指南

    由三個區域和一條河流組成的城市——一旦你了解了它的結構,其他一切都會迎刃而解。

    清邁城市指南

    一個有圍牆的廣場,一座山,以及在泰國性價比最高的優質生活——前提是你了解日曆。

    曼谷旅遊攻略

    十項值得一去的旅行體驗——按排名、價格和時間排序,以便您在最佳時間體驗每一項。

    清邁旅遊攻略

    25 件值得去北方旅行的事情,按排名、價格和最佳旅遊時間排序,重點介紹山區、集市和無菸月份。

    去泰國旅遊的最佳時間

    最佳旅行時間是11月至隔年2月;一年中的其他時間最適合去東海岸。

    我在曼谷生活了四年,並以此為據點遊歷了泰國各地。這些旅遊指南反映了我的個人觀點,寫作方式就像我會向計劃旅行的朋友解釋一樣。

    準備好制定您的旅行計劃了嗎?

    使用我們的免費旅遊規劃工具,儲存地點、安排行程並分享您的旅程。