Руководство по фразам

Фрэ известен своей священной позолоченной пагодой, прекрасными тканями цвета индиго, историческими домами, превосходными изделиями из дерева и многообещающей кулинарной культурой.

Пхрае известен своими тиковыми и малярийными лесами, бунтарским духом, кузнечным делом, романтическими трагедиями и самогоном. Но эта северная провинция также славится священной позолоченной пагодой, прекрасными тканями, окрашенными индиго, историческими домами, превосходными изделиями из дерева и многообещающей кулинарной культурой. Когда-то придорожная остановка, где путешественники подкреплялись лапшой перед продолжением пути, Пхрае теперь превратился в город ремесленников с лучшими тканями, окрашенными натуральными красителями, уникальной культурой и исключительными кулинарными впечатлениями.

Прибытие

До Пхрае можно добраться по воздуху. Ближайший аэропорт — аэропорт Лампанг, расположенный примерно в полутора часах езды к югу от города на автомобиле. Аэропорт Нан находится примерно в двух часах езды к северу от Пхрае.

Северная железнодорожная линия из Бангкока в Чиангмай останавливается на станции Ден Чай – оттуда до Пхрэ можно добраться на автомобиле за 30 минут.

Пхрэ связан с северными провинциями Таиланда автобусными маршрутами, и большинство автобусов останавливаются на автовокзале Пхрэ. Ежедневно с автовокзала Чатучак в Бангкоке в Пхрэ отправляется множество автобусов (7 часов/385 бат).

локомоция

Городок Пхрае небольшой и не имеет развитой сети такси. Местные жители пользуются мототакси, трехколесными транспортными средствами и распространенными в этом районе сонгтхэу. Для поездок на большие расстояния рекомендуется использовать сонгтхэу; однако стоимость проезда следует согласовать до начала поездки.

Мероприятия в Phrae

Примерно в 10 километрах от центра Пхрае находится храм Ват Пхра Тхат Чо Хэ, где расположена позолоченная пагода Чо Хэ – одно из самых священных буддийских мест в Таиланде. Легенда гласит, что жители Пхрае получили кусок тонкого атласа (местное название «Хэ») из древнего королевства Сипсонгпанна (современный Сишуанбанна на юге Китая). Они обернули пагоду Чо Хэ этим прекрасным шелком в качестве подношения Будде и буддизму. Если вы посетите Пхрае в полнолуние в марте, вы сможете стать свидетелем ежегодного фестиваля Пхра Тхат Чо Хэ и погрузиться в местную культуру. Вас ждут культурные представления, народная музыка, аллея с аутентичной едой, красивые изделия ручной работы и красочные процессии. 33-метровая позолоченная пагода заслуживает посещения в любое время года, чтобы познакомиться с местной культурой и образом жизни. Это также место паломничества для тех, кто родился в год Тигра.

Старинные деревянные дома, уютные кафе, изделия ручной работы, вкусная уличная еда и торг привлекают местных жителей и туристов на улицу Кад Конгкао по субботним вечерам. Воздух наполнен ароматом чили, трав, специй и рыбного соуса, сопровождаемым шипением жарящегося масла, шипением жареного мяса и громкими криками торговцев. Прогулка по исторической улице Кхам Луэ открывает доступ к множеству восхитительных блюд уличной кухни. Жареные и копченые колбаски, яичная лапша с куриным бульоном, яйца-пашот в банановых листьях, сладкие и сливочные рисовые лепешки и множество необычных блюд невероятно соблазнительны. Зайдя глубже в толпу, вы обнаружите легендарную улицу, которая очаровывает старинными домами и особняками. Многие исторические здания превращены в стильные таверны, кафе и бутики.

Рынок Кад Конгкао расположен на улице Кхам Лу в центре города Пхрае.

Смелый, розовый и богато украшенный фасад, декорированный замысловатыми деталями, мгновенно очарует вас, как только вы войдете в передний сад. Этот великолепный розовый особняк был построен в 1897 году китайским архитектором из Гуанчжоу и служил домом невесты — свадебным подарком последнего принца своей падчерице. Сейчас это столетний дом, в котором размещается музей, и он тепло приветствует посетителей и ценителей культуры, интересующихся гламурным прошлым Пхрэ. Сам дом — архитектурный шедевр. Это первый так называемый «пряничный домик» в Пхрэ — в то время большинство местных жителей жили в домах на сваях. Весь дом построен из тикового дерева. Сочетая европейские, китайские и местные элементы Ланны, этот исторический «пряничный домик» поистине уникален благодаря своему колониальному дизайну, китайским символам и типичным для Ланны фронтонам.

Каждый из 20 номеров отеля Khum Wongburi впечатляет своими историческими фотографиями и семейными реликвиями.

Дом-музей Вонгбури, Най Вианг, Муанг Пхра, Пхрэ

Часы работы: ежедневно с 9:00 до 17:00.

Телефон: +6681 883 0546

Входная плата: 30 бат (0,96 доллара США) с человека.

Жители Пхрае и их хлопчатобумажная одежда, окрашенная индиго, которую местные жители называют «Мо Хом», неразрывно связаны. Здесь все чувствуют себя комфортно в легкой, мягкой одежде. Ее носят фермеры, погонщики скота, лесорубы, учителя и продавцы еды — за исключением буддийских монахов, которые носят шафрановые одеяния. Кафе Ban Matjai Homemade and Café, расположенное в Пхрае и имеющее собственную художественную студию, предлагает творческое погружение в мир индиго. В окружении пышных манговых и лонгановых деревьев посетители и любители индиго могут попробовать свои силы в окрашивании, открывая для себя красоту и гармонию в глиняных горшках и ваннах с индиговым красителем. Ищете ли вы вдохновение для проекта, планируете веселое групповое мероприятие или хотите заняться ручным окрашиванием в качестве нового хобби, этот мастер-класс по батику способствует развитию осознанности и чувства общности.

Бан Матжай, Хуай Ма, 88, Муанг Пхрае, Пхрае. Примерно в 20 минутах езды от центра города Пхрае.

Телефон: +6695 493 0909

Пхрае становится идеальным местом для творческих людей. Благодаря молодым людям из провинции, вернувшимся домой с креативными идеями, Пхрае превратился в центр творчества. Всего в 20 минутах от центра города Пхрае находится студия Kummee Studio — одно из лучших мест, где можно освоить новые техники выпечки, наслаждаясь домашней пиццей. Студия Kummee Studio, которой управляет творческая пара, — это необычная пекарня. Муж, художник-керамист, обжигает глину в печи, а жена печет пиццу в духовке. Студия предлагает мастер-класс по керамике и краткий курс для посетителей, желающих попробовать свои силы в работе с глиной в непринужденной и дружелюбной атмосфере. Для тех, кто не хочет участвовать в мастер-классе по керамике, привлекательной альтернативой станет обучение приготовлению вкуснейшей пиццы «Маргарита» с двойным сыром.

Студия Kummee расположена примерно в 20 минутах от центра города.

Бан Мае Ками, Муанг Пхра, Пхра

Часы работы: с 10:00 до 16:00 (закрыто по вторникам и средам)

Телефон: +6685 867 9358

Фрэ был важнейшим центром сиамской тиковой промышленности в конце XIX — начале XX веков. На протяжении пятидесяти лет правители и землевладельцы скопили состояния на торговле древесиной. В городе было построено множество тиковых вилл, в которых сохранились элементы колониальной архитектуры, и большинство из них стоят до наших дней. Исторический квартал лучше всего осматривать пешком.

От старых восточных ворот, Прату Чай, следуйте по зеленой тропинке на север вдоль старой городской стены. Пхрае был форпостом Чиангмая в XVI веке, и его прежние размеры легко определить по старой городской стене. Справа находится городской ров, а слева — центр города, где встречаются старые и новые здания.

Всего в десяти минутах от Восточных ворот находятся Северные ворота, отделяющие Старый город от Нового. Здесь вы найдете район вокруг храма Ват Хуа Кхуанг, где в кафе Coffee & Craft подают свежеобжаренный кофе, а ресторан Hom 2493 идеально подходит для тех, кто хочет перекусить лапшой или легкими закусками.

От Северных ворот поверните налево на улицу Кхам Шон, прямую дорогу, соединяющую Южные ворота с улицей Кхом Лу. Это приведет вас к Кхум Чао Луанг. Величественное здание в колониальном стиле было построено в 1892 году и служило королевской резиденцией последнего принца Пхрае. Когда в 1902 году этнические группы шан штурмовали центр Пхрае, чтобы оказать сопротивление сиамскому правлению, принца Пхрае заподозрили в организации этого печально известного восстания. Он покинул резиденцию и бежал в Луанг Пхрабанг на севере Лаоса. Сегодня в этом историческом здании находится музей, приглашающий посетителей открыть для себя малоизвестную главу истории Пхрае.

На углу переулка Пхра Нон Тай и улицы Кхум Доем расположен двухэтажный Музей тикового дерева, построенный на территории бывшей Датской Восточноазиатской компании. Экскурсия с гидом позволит узнать о методах, использовавшихся в XIX веке для вырубки, добычи и транспортировки тикового дерева в Бангкок и Европу. На вершине старой городской стены возвышается колониальное здание, когда-то бывшее резиденцией офицера Восточноазиатской компании.

К востоку от Музея тикового дерева, на улице Вичай Рача, находится ресторан Khao Soi Klang Wiang – идеальное место, чтобы завершить прогулку, насладившись восхитительной лапшой и местными деликатесами.

Галерея пряничных домиков

Начавшись как уютное кафе, где подавали пасту и напитки, оно превратилось в галерею пряничных домиков с пристроенным трехкомнатным отелем. Очаровательное заведение может похвастаться впечатляющей архитектурой из кирпича и дерева. На завтрак подают превосходный кофе и смузи. Также имеется небольшой магазин ремесленных изделий. На втором этаже вас ждут три просторных и элегантных номера из тикового дерева в современном стиле Ланна. Благодаря бесплатному Wi-Fi и центральному расположению, галерея пряничных домиков обеспечивает удобный доступ к достопримечательностям города Пхрае.

Галерея «Пряничный домик», улица Чароенмуанг, дом 94/1, Муанг Пхрае, Пхрае.

Часы работы: с 9:00 до 16:00 (еда)

Отель Hug Inn Phrae — это современный и стильный отель в самом сердце Пхрае, предлагающий своим гостям вдохновляющий отдых. Номера, в которых можно разместить либо кровать размера «king-size», либо две односпальные кровати, элегантно оформлены с использованием текстиля, окрашенного натуральным индиго, и местных ремесленных изделий. В отеле Hug Inn Phrae вас ждут комфортабельные кровати, обильный завтрак и полезные советы по изучению окрестностей и посещению ремесленных мастерских.

Hug Inn Phrae, 61 Tesaban Rd 2, Тхунг Квао, Муанг Пхрэ, Пхрэ

Телефон: +6662 572 0077

Ткани, окрашенные индиго, идеально подходят для людей с чувствительной кожей или аллергией. Они гипоаллергенны, антибактериальны и успокаивают кожу. Местные дизайнеры и ремесленники в Пхрае развивают свою культуру использования индиго, уделяя особое внимание как моде, так и устойчивому развитию.

Основанная местной семьей, компания Kaew Wanna уже два десятилетия является известным брендом тканей, окрашенных натуральным индиго. Твердо придерживаясь принципов устойчивого производства текстиля Phrae с использованием индиго, Kaew Wanna закупает красители индиго у органически выращенных растений «Хом» в горной долине. Светло-голубой и белый хлопок Kaew Wanna, символизирующий интеллект и культуру, пользуется большим спросом у японских модельеров. В доме из древесины ланна вы можете приобрести окрашенные индиго хлопчатобумажные изделия ручной работы, кошельки, платки, одежду и шарфы. Посетите ателье и познакомьтесь с процессом окрашивания натуральным индиго или побалуйте себя тарелкой «Кхао Сой», японского супа с яичной лапшой.

Город Каев Ванна расположен примерно в 10 минутах от города Пхрае.

160 Пан Кханомсен, Муанг Пхрае,

Часы работы: 9:00–16:30

Телефон: +6681 960 4502

Родившись и выросши в Пхрае, молодой модельер Камончанок Сасенсопха вернулась на родину, разработала собственный бренд экологичной одежды и открыла Kamon Indigo после завершения карьеры в индустрии моды. Она работает с индиго, бархатцами, лаком и черным эбеновым деревом, используя натуральные методы окрашивания. Ее изделия в технике батик экологичны и добавят стиля любому гардеробу.

Отель Kamon Indigo расположен примерно в 10 минутах от центра города.

Бан Муанг Мо, Муанг Пхрае,

Часы работы: 9:00–17:30

Телефон: +6686 401 6741

Избранные статьи о Phrae

Путеводитель по Таиланду: как найти идеальные подарки

Одна из прелестей путешествий — это покупка подарков. И хотя это может быть не всем по душе, Таиланд предлагает множество вариантов подарков...

Вам нужна информация о поездке?

Узнайте все, что вам нужно знать перед поездкой – от визовых требований и правил въезда до важных советов для путешественников и часто задаваемых вопросов.