Таиланд радушно принимает всех людей независимо от их происхождения, самоидентификации или того, кого они любят. ЛГБТ-сообщество может наслаждаться жизнью в Таиланде без каких-либо опасений, будь то посещение ЛГБТ-мероприятий или вечеринок, или знакомство с богатой культурой, вкусной кухней и увлекательными местными традициями.

25 июня пять потрясающих дрэг-квин соревновались за корону Thailand Insider Drag Superstar – незабываемое событие! Ведущая Сьюзи Вонг очаровала публику множеством потрясающих образов, идеально дополняющих её сияющую личность. Квин блистали своим выходом на сцену, шоу талантов, дефиле в тайском стиле и баттлом липсинк-выступлений!

От захватывающего дух выступления на пилоне до фантастического музыкального видео, эти дрэг-квин дали волю своему творчеству и подарили своим поклонникам увлекательное и незабываемое событие. Помимо выступлений, действующая победительница второго сезона RuPaul's Drag Race Thailand, Анжель Ананг, выступила в качестве специальной гостьи и ответила на вопросы своих поклонников!

На мероприятии присутствовали Сьюзи, Стив Джонсон-Стивенсон, менеджер по маркетингу Управления по туризму Таиланда (Нью-Йорк), и Уверн Джонг, редактор журнала «OutThere» и представитель организации «Go Thai Be Free». Все три судьи помогли определить победителя конкурса «Thailand Insider's Drag Superstar». Читайте дальше, чтобы узнать, кто завоевал корону!

Образы для подиума в тайском стиле

Драг-квин выложились на полную в раунде показов, вдохновленном Таиландом, представив изысканные образы, воплощающие красоту этой страны.

Вечер открыла Glow Job, представив прекрасный, созданный вручную образ, вдохновленный мангостином. Ее выступление на подиуме началось с роскошной сиреневой бархатной юбки, которая обнажала белый фрукт под ней. Затем Джоэлла Перри представила образ, вдохновленный золотом Таиланда. Ее платье переливалось, когда она демонстрировала свое собственное «чистое золото». Мадам Вивьен V поразила публику своим подиумным образом, вдохновленным белым лотосом. Этот цветок символизирует стойкость, которую Мадам Вивьен V нашла воплощенной в своем выступлении в образе дрэг-королевы. Две финалистки представили свои интерпретации тайского образа, вдохновленного национальным цветком Таиланда – кассией фистулой. Мегами блистала в своем великолепном золотом платье с драпированными рукавами, напоминающими тайский цветок. Интерпретация кассии фистулы от Королевы Беверли представляла собой потрясающее бальное платье с традиционными тайскими рукавами, вдохновленное тайскими свадебными платьями.

Коронованный победитель

Несмотря на то, что все пять дрэг-квин блистали на подиуме, победительница могла быть только одна! После четырех раундов подсчет голосов был завершен, и победительница конкурса Thailand Insiders Drag Superstar была объявлена: королева Glow Job! Победительница получила корону Thailand Insiders Drag Superstar и ваучер на перелет в Таиланд на сумму 2000 долларов в 2022 году! Поздравляем, Glow Job!

Из Квинса, Нью-Йорк, родом Glow Job – настоящий многогранный талант! Эта эксцентричная, очаровательная и экономная дрэг-королева выступает по всему Нью-Йорку с разнообразными номерами, включая цирк, трюки, пантомиму, клоунаду, танцы на пилоне, бурлеск, гоу-гоу танцы, лейк и дрэг! Родом из Филиппин, Glow Job выросла в Дубае, а затем переехала в Нью-Йорк, где осуществила свою мечту о славе. Glow Job любит быть собой, и это проявляется во всех её выступлениях и дрэг-образах. Thailand Insider лично встретился с дрэг-королевой, чтобы узнать больше о том, как она начала заниматься дрэгом, где она научилась своим трюкам и многом другом!

Как ты начала заниматься дрэг-культурой?

Моё первое настоящее выступление в образе дрэг-королевы, где я также экспериментировала с полным набором образов, состоялось на Женском марше в Вашингтоне, округ Колумбия. Я просто подумала: «Хорошо, вы хотите заставить нас замолчать? Тогда смотрите, как я стану громче, квирнее и потрясающе!» Я даже не знала до недавнего времени, пока меня не назвали политической дрэг-королевой, что именно так всё и началось! Моё первое выступление состоялось в феврале 2018 года с группой дрэг-королев-любительниц из гей-лиги по вышибалам, в которой я тогда играла. Шоу называлось «Возвращение домой» и проходило в баре «9», организованное Хосе Пасом/Мисс Огини. Это было моё возвращение на сцену — первое после колледжа, где мой первый парень, актёр, убедил меня, что мне там не место. Думаю, я всегда искала путь обратно. И теперь, возможно, моя мотивация в том, чтобы он взял свои слова обратно!

Как бы вы описали свой дрэг-образ?

Я люблю дрэг, потому что верю, что правил нет! Это определенно отражается в моем творчестве. Я начинала с очень клоунской эстетики и люблю исследовать границы гендерного самовыражения. Это все грани моей истинной сущности. Довольно безумная, немного нестандартная, немного сексуальная, спортивная и авантюрная. У меня безграничная энергия, и я люблю удивлять и восхищать публику – поэтому я всегда выкладываюсь на полную!

Где вы освоили все свои трюки, такие как танцы на пилоне и акробатика?

Многие из этих видов физической активности я открыла для себя лишь во взрослом возрасте. Здесь, в Нью-Йорке, я ходила на занятия по гимнастике и танцам, но мои друзья познакомили меня с акробатикой и танцами на пилоне. Во время пандемии я купила себе собственный пилон и по-настоящему увлеклась этим только в январе. Сейчас я работаю в студии танцев на пилоне и воздушной акробатики под названием Body & Pole.

Вы сами шьёте свои костюмы для дрэг-шоу?

Я шью себе около 80% одежды сама. Мне нравится создавать собственные образы, и я считаю, что у меня очень индивидуальный стиль, который еще больше подчеркивается тем, что я все делаю сама. Надеюсь, к концу года мне удастся провести показ мод!

Какое выступление в вашей карьере вам понравилось больше всего?

Для вечера в стиле Джеймса Бонда я придумала номер в стиле обратного бурлеска: я разыгрываю целую сцену драки, а после того, как «разберусь» с последним злодеем, беру веревку, обвязываю ею себя в стиле шибари, а затем продеваю через нее ткань, чтобы накинуть на себя платье прямо на сцене под песню Мадонны «Die Another Day». Это просто необходимо увидеть!

Какой образ вам нравится больше всего?

У меня такая прическа: длинная розовая челка, которая выглядит так, будто это мои собственные волосы. Я немного похожа на сестру кузена Итта. Это очень забавно и отлично смотрится на фотографиях!

Что бы вы хотели, чтобы больше людей узнали о дрэг-культуре?

Мне бы хотелось, чтобы люди больше знали об истории дрэг-культуры. И о том, что дрэг — это политическое заявление. Что дрэг часто находится в авангарде движений, и что дрэг доступен каждому!

Опишите свою подготовку к выступлению.

Моя подготовка довольно неравномерная. Меня вдохновляют самые разные вещи. Обычно у меня появляется идея — например, концепция костюма — или я слышу понравившуюся песню, а затем разрабатываю сюжет. Я думаю о том, что хочу сказать и есть ли что-то, чем стоит поделиться. Затем я просто начинаю собирать все кусочки воедино. Я бы сказала, что примерно 90% времени уходит на размышления, а потом наступает день, когда я принимаю все окончательные решения и должна как-то все это объединить, ха-ха. В день выступления я обычно немного шью, слушаю свою песню на повторе и примерно за два часа до начала уже дома делаю прическу и макияж. И вдруг я на сцене, надеясь, что все пройдет хорошо!

Какой совет вы бы дали молодым дрэг-квин, которые, как и вы, хотят добиться успеха самостоятельно?

Просто дерзайте! Оставайтесь верны себе, исследуйте новое и экспериментируйте. Чем больше вы вовлечены, тем быстрее найдете свое сообщество. И самое главное: получайте удовольствие! Наслаждайтесь творческим процессом, а также сценой и общением со зрителями. Они здесь ради вас и хотят быть с вами в этом путешествии! Мне нравится общаться с людьми до и после выступления – здорово узнавать сообщество, и к тому же, так можно получить более полезные советы!

Какой момент на шоу Thailand Insider's Drag Superstar вам запомнился больше всего?

Больше всего мне понравился момент объявления победительницы! Ха-ха. Но на втором месте по значимости – творения других дрэг-квин! У каждой был свой взгляд на вещи, и они действительно вложили в свои работы всю душу! Были незабываемые моменты!

Что вам больше всего нравится в нью-йоркском прайде?

Я люблю нью-йоркский прайд сейчас больше, чем когда-либо, потому что верю, что мы освободились от промывания мозгов спонсорами и заново открываем для себя, что боремся за равенство на улицах и сохраняем свою историю. За последние два года люди, стоящие за этим движением, стали отчетливо видны, и его действительно возглавляют чернокожие трансгендерные женщины, дрэг-квин и молодежь этой страны.

Какое ваше любимое занятие во время Месяца гордости?

К счастью, у меня много заказов, и я невероятно благодарна за это. Я просто обожаю выступать и развлекать людей, особенно тех, кто обычно не может увидеть дрэг-шоу в своем регионе. Во время Месяца гордости приезжает много туристов, и видно, как много это для них значит, даже для тех, кто приезжает издалека. Мне доставляет огромную радость оказывать положительное влияние на жизнь людей таким образом.

Что вдохновило вас на создание образа для тайского подиума?

Итак, чтобы было понятно, меня вдохновил мангостин. Я знала, что это национальный фрукт, и, честно говоря, его форма выглядит очень мило и почти мультяшно. На самом деле, создать что-то настолько круглое было невероятно сложно! Но в итоге мне это удалось. Моя первоначальная концепция была гораздо масштабнее и немного слишком амбициозной, но, возможно, я все-таки смогу ее реализовать. Мангостин на самом деле должен был стать частью целой фруктовой корзины, вместе с драконьим фруктом, личи, джекфрутом, дурианом и рамбутаном. Это игра слов со словом «фрукт» (немного забавно) и дань уважения множеству вкусов и цветов тайских фруктов. Плюс ко всему, я знала, что шеф-повар Арнольд/Сьюзи Вонг, как шеф-повар, будет в восторге. Вот насколько я стратегически мыслящая!

Чего вы больше всего ждёте от своей поездки в Таиланд?

Я слышала столько хорошего о Таиланде, но чаще всего мне говорили о том, какие там теплые и дружелюбные люди! Я не скрываю свою принадлежность к ЛГБТ-сообществу, и это всегда то, о чем я думаю, когда путешествую. Насколько безопасно я могу чувствовать себя там как представитель ЛГБТ-сообщества? Поэтому я так рада услышать, что меня здесь рады видеть и мне не нужно об этом беспокоиться. К тому же, я не выезжала за пределы США почти девять лет! Я так рада наконец-то выбраться, исследовать мир, и уверена, что получу невероятное вдохновение! До скорой встречи, Таиланд!

Огромное спасибо Go Thai Be Free за это замечательное мероприятие!

Особая благодарность организации Go Thai Be Free, которая ценит разнообразие и сделала все это возможным. Посетите gothaibefree.com, чтобы узнать вдохновляющие истории о приключениях, романтике и роскоши, а также о самых очаровательных местах для путешествий, дружелюбных к ЛГБТК+ сообществу!