バンコク（タイ） – 2016年12月8日（travelindex.com） – タイでは、故プミポン・アドゥンヤデート国王陛下の誕生日を記念して、12月に一連の特別なイベントが開催されます。また、故国王陛下に敬意を表し、タイ国民の生活向上に大きく貢献された陛下の功績と遺産を称えるため、伝統的なタイのスタイルで新年が祝われます。

タナサック・パティマプラゴーン副首相は次のように述べました。「2016年はタイ国民にとって画期的な年でした。12月は、国民が一丸となって故プミポン・アドゥンヤデート国王陛下の在位中の偉大な功績を称え、振り返る時としたいと考えています。新年を迎えるにあたり、タイ国民がタイ人としてのアイデンティティを改めて認識し、世界中からの賓客を歓迎し、共に自信を持って未来を見据える絶好の機会です。」

2016年12月5日、タイ国王庁（TAT）は、サムットプラカーン県のプミポン1世橋にて、故プミポン・アドゥンヤデート国王陛下の誕生日を記念する式典を開催します。この式典では、国王陛下が経済振興と都市部および農村部のタイ国民の生活水準向上を目指して開始された数々のプロジェクトや取り組みを称えます。

午前5時から8時まで行われるこの行事では、999人の僧侶への供物奉納式と、国王の生涯を偲ぶ89秒間の黙祷が行われます。参加者はタイ国歌と、国王陛下が作曲された「クワム・ファン・アン・スン・スット」（不可能な夢）を歌うことができます。その後、参加者全員が徳の高い生活を送ることを誓います。行事は一斉に風船を放つことで締めくくられます。

国王陛下の誕生日を祝う行事の一環として、19,999袋の「王室の土」が国民に配布されます。この土は国王陛下の王室事業や農業試験場から採取されたもので、国と国民に対する陛下の献身を象徴するものです。国王陛下はタイにとって土壌がいかに重要であるかを理解され、植物の生育を改善する方法を見つけるために生涯をかけて数々の科学的研究に取り組んでこられました。その功績を称え、国連食糧農業機関（FAO）は12月5日を「世界土壌の日」と定めています。

2016年12月31日、タイでは新年を祝う仏教の詠唱による全国的な祈祷が行われます。これはサナムルアン寺院をはじめ、数千もの寺院や国内各地の多くの場所で行われます。近隣のASEAN諸国の人々、そして海外在住のタイ人や寺院も参加を呼びかけられています。

タイでは、タイ仏教徒が大晦日と元旦に寺院に集まり、共に祈り、瞑想し、善き生き方についての説法を聞くことが古くからの伝統となっている。これは、新年の始まりを前に人々が集まり、祝福を受け、功徳を積むための方法である。

祝祭は午後9時に始まり、故プミポン国王の89回目の誕生日を偲び、89秒間の黙祷が捧げられます。大晦日の祈りは午後11時45分から11時50分の間に行われます。真夜中には、寺院で9回の鐘の音が鳴り響き、参拝者は新年を迎えるために「Phon Phi Mai」（新年の祝福）と「Sawasdee Phi Mai」（新年おめでとう）を歌います。観光客は、サイアム・パラゴン、ラチャプラソン・ショッピング地区、セントラルワールド、エムクオーティエ、エンポリアムなど、バンコク中心部のさまざまな場所で大晦日の祝祭を楽しむことができます。

2017年1月1日午前0時9分、新年を迎えるにあたり、ろうそくに火を灯し、祈りを捧げます。こうした伝統的で功徳のある行為は、タイ全土で行われます。タイの人々は、2017年の幸運を祈願するため、この日に9つの聖なる寺院を訪れます。

タイ国政府観光庁（TAT）のユタサック・スパソーン長官は、「タイを訪れるすべての方々、そしてタイを訪れるすべての方々に、タイ国家、宗教、そして王室というタイの三本柱に捧げる祈りにご参加いただくよう、心より歓迎いたします。年末年始の長期休暇を利用して、ぜひタイを旅していただきたいと思います。タイは新国王のもと、新たな時代を迎えようとしています。今こそ、タイ人であることの意味を真に体験する絶好の機会です。他では味わえない特別な体験をし、タイ王国の豊かな文化、芸術、そして料理に触れ、家族や友人と貴重な時間を過ごしながら、他のタイ人との交流を深めてください。この団結こそが、私たちが喜びと楽観をもって未来に立ち向かう力となるのです」と述べました。

タイ政府は12月の観光客誘致を促進するため、観光客に対する税控除額を倍増し、今年の旅行費用に対する控除額を合計3万バーツとする。2016年には既にタイ人観光客の課税所得に対して1人あたり1万5000バーツの税控除が適用されていたが、今回この額が倍増され、12月1日から31日まで観光サービスと宿泊施設に適用される。

タイ国政府観光庁 国際広報部、1600 New Petchaburi Road, Makkasan, Ratchathevi, Bangkok 10400, Thailand、電話: +66 (0) 2250 5500 内線 4545-48、ファックス: +66 (0) 2250 0246、Eメール: [email protected]、ウェブサイト: www.TATnews.org