AGGIORNAMENTO!: Il vecchio modulo cartaceo TM6 non è più in uso. Verrà sostituito dalla Carta Digitale di Arrivo in Thailandia (TDAC) a partire dal 1° maggio 2025. Questa pagina verrà aggiornata non appena l'Ufficio Immigrazione thailandese pubblicherà ulteriori dettagli sul nuovo sistema TM6.

TM 6 Modulo di ingresso (scheda di ingresso/scheda di uscita)

Che cos'è la forma TM 6?

Il modulo di ingresso TM 6 è un modulo che i cittadini stranieri devono compilare al loro arrivo in Thailandia e presentare al punto di controllo degli ingressi thailandese dell'aeroporto di arrivo.

Riceverete il modulo TM 6 a bordo dell'aereo per tutti i voli internazionali verso la Thailandia. Vi verrà consegnato dall'assistente di volo o dal personale di cabina da compilare.

Se non avete ricevuto il modulo TM 6 durante il volo, potete ritirarlo al tavolo di fronte al controllo immigrazione thailandese in aeroporto.

Qual è lo scopo di questo modulo TM 6?

Lo scopo di questa misura è monitorare l'ingresso e l'uscita degli stranieri.

Chi dovrà ottenere e compilare il modulo TM 6?

Che tu sia americano, cinese, russo o giapponese, riceverai questo modulo e dovrai compilarlo con le informazioni richieste.

Non importa che tipo di visto tu abbia, che si tratti di un visto turistico (per ingresso singolo o multiplo), di uno smart visa, di un visto all'arrivo o di un'esenzione dal visto: finché entri in Thailandia come straniero, devi compilare il modulo TM 6.

Nota: per i cittadini thailandesi che lasciano o rientrano in Thailandia vengono rilasciati moduli TM diversi.

Quali informazioni si possono trovare nel modulo TM 6?

Il modulo TM 6 è suddiviso in 2 parti:

Ciascuna sezione contiene informazioni diverse che devono essere compilate dai cittadini stranieri.

Carta d'ingresso del Thailandia

Puoi iniziare a compilare il modulo con i tuoi dati non appena ricevi il modulo TM 6 durante il volo per la Thailandia.

Per darvi un'idea di come si presenta il documento d'ingresso per la Thailandia, ecco alcuni esempi:

Probabilmente penserete che sia un modulo semplice, vero? Beh, lo è, ma alcune persone inseriscono comunque informazioni errate. Per aiutarvi a compilare correttamente il modulo di ingresso in Thailandia, ecco alcune istruzioni:

Vista frontale della mappa

  • Cognome, nome e secondo nome (se applicabile). Assicurati che le informazioni fornite corrispondano a quelle presenti sul passaporto, sul visto o su altri documenti di identità.
  • Seleziona la casella corrispondente al tuo genere e spuntala. Il genere deve corrispondere a quello indicato sul passaporto, sul visto o su altro documento di identità.
  • Nazionalità. Assicurati che la tua nazionalità corrisponda a quella indicata nel passaporto.
  • Numero di passaporto. Lo trovi sul tuo documento di viaggio. Assicurati di inserire lo stesso numero di passaporto.
  • Data di nascita. Il formato deve essere GG/MM/AAAA (giorno/mese/anno).
  • Numero del volo. Lo trovi sul biglietto aereo o sulla carta d'imbarco.
  • Numero di visto. Puoi trovarlo sul tuo visto thailandese attuale. Se non hai ancora un visto, ti preghiamo di richiederlo presso l'Ambasciata Reale di Thailandia nel tuo paese. Se entri con un'esenzione dal visto o con un visto all'arrivo, lascia questo campo vuoto.
  • Professione. Inserisci qui la tua posizione attuale.
  • Paese di partenza. Inserisci l'ultimo Paese in cui ti trovavi prima di entrare in Thailandia. Non importa se provieni dagli Stati Uniti. Se sei arrivato in Thailandia da un altro Paese, inserisci l'ultimo Paese in cui ti trovavi.
  • Scopo del viaggio. Si tratta di un viaggio d'affari, di studio, di pensionamento o di turismo? Il visto thailandese deve corrispondere allo scopo del viaggio. Se si entra in Thailandia con un visto esente da visto, un visto all'arrivo o un visto turistico, lo scopo del viaggio deve essere "turismo".
  • Durata del soggiorno. Come per lo scopo del viaggio, la durata del soggiorno dichiarata deve corrispondere alla durata consentita dal visto thailandese. Non è consentito indicare un numero di giorni superiore a quello consentito.
  • Residenza. Si prega di specificare lo stato/la provincia di provenienza e il paese di appartenenza.
  • Indirizzo in Thailandia. Inserisci qui l'indirizzo completo del tuo alloggio in Thailandia. Se alloggi in un hotel, un appartamento per vacanze o da amici, fornisci l'indirizzo dell'alloggio, non solo il nome.
  • Numero di telefono. Il numero di telefono deve essere fornito in formato internazionale.
  • Indirizzo email. Assicurati che questo sia l'indirizzo email che utilizzi abitualmente.
  • Firma. Non dimenticate di firmare. Molti cittadini stranieri trascurano questa parte del modulo.

    • retro della carta

    Nella visualizzazione inversa, è sufficiente spuntare le caselle corrispondenti alle risposte fornite:

  • Tipo di volo. Il suo volo era un volo charter o un volo di linea?
  • Primo viaggio in Thailandia? Sì o no.
  • Nell'ambito di un tour di gruppo? Sì o no.
  • Tipologia di alloggio. Seleziona la tipologia di alloggio in cui soggiornerai. Assicurati che l'alloggio selezionato corrisponda ai dettagli riportati nella sezione "Indirizzo in Thailandia" sulla pagina principale.
  • Scopo della visita. Si prega di verificare che le informazioni selezionate o contrassegnate corrispondano a quelle fornite nel campo "Scopo della visita" sul fronte del modulo.
  • Reddito annuo. Puoi selezionare tutte le opzioni tranne "nessun reddito". Selezionando "nessun reddito" significa che non puoi mantenerti economicamente durante il tuo soggiorno in Thailandia. Se non hai effettivamente alcun reddito, è consigliabile astenersi dall'entrare in Thailandia.

    • Carta di partenza per la Thailandia

    È possibile compilare questa parte della scheda anche dopo aver ricevuto il modulo TM 6, tuttavia verrà controllata solo se si sta lasciando la Thailandia.

    Queste informazioni si trovano sul fronte del modulo TM 6, accanto alla carta di arrivo (vista frontale). Per darvi un'idea di come appare la carta di partenza per la Thailandia, ecco un esempio:

    È necessario compilarlo con alcune delle informazioni richieste dalla carta d'ingresso, come cognome, nome completo, secondo nome, data di nascita, numero di passaporto, nazionalità, numero di volo e firma.

    L'unica informazione che differisce dalla carta d'arrivo è il numero del volo.

    Il modulo TM 6 (scheda di arrivo/partenza) deve essere compilato in modo veritiero, chiaro, pulito e conservato in un luogo sicuro.

    Quando si compilano le informazioni richieste nel modulo TM 6:

  • Si prega di essere sinceri. Le informazioni saranno verificate dalle autorità di immigrazione thailandesi. Fornire informazioni false comporterà una sanzione.
  • Si prega di formulare la propria iscrizione in modo chiaro e leggibile. Assicurarsi che le informazioni inserite siano facilmente comprensibili. Si consiglia di utilizzare l'alfabeto inglese e le lettere maiuscole.
  • Conservatelo con cura. Dopo i controlli di immigrazione, dovrete conservare il modulo di ingresso TM6 (carta di ingresso e uscita per la Thailandia) e vi servirà nuovamente quando lascerete il Paese.

    • Segnala lo smarrimento del modulo TM 6 all'ufficio immigrazione locale e richiedi un modulo sostitutivo.

    Si prega di fare riferimento al modulo di ingresso TM6 (carta di ingresso e uscita per la Thailandia). Questo è solo un modulo di esempio e non deve essere presentato al controllo immigrazione. Ogni modulo TM6 originale ha un codice a barre diverso.