MISE À JOUR ! : L’ancien formulaire papier TM6 n’est plus utilisé. Il sera remplacé par la Carte d’arrivée numérique thaïlandaise (TDAC) à compter du 1er mai 2025. Cette page sera mise à jour dès que le Bureau de l’immigration thaïlandais publiera de plus amples informations sur le nouveau système TM6.

TM 6 Formulaire d'entrée (carte d'entrée/carte de sortie)

Qu'est-ce que la forme TM 6 ?

Le formulaire d'entrée TM 6 est un formulaire que les ressortissants étrangers doivent remplir à leur arrivée en Thaïlande et présenter au point de contrôle d'entrée thaïlandais de l'aéroport où ils sont arrivés en Thaïlande.

Vous recevrez le formulaire TM 6 à bord de l'avion pour tous les vols internationaux à destination de la Thaïlande. Il vous sera remis par un membre du personnel de cabine à remplir.

Si vous n'avez pas reçu le formulaire TM 6 pendant le vol, vous pouvez le récupérer à la table située devant le contrôle de l'immigration thaïlandaise à l'aéroport.

Quel est l’objectif de ce formulaire TM 6 ?

Cette mesure a pour but de contrôler les entrées et les sorties des étrangers.

Qui se procurera et remplira le formulaire TM 6 ?

Que vous soyez Américain, Chinois, Russe ou Japonais, vous recevrez ce formulaire et devrez le remplir avec les informations demandées.

Peu importe le type de visa que vous possédez, qu'il s'agisse d'un visa touristique (à entrée unique ou multiple), d'un visa intelligent, d'un visa à l'arrivée ou d'une exemption de visa, tant que vous entrez en Thaïlande en tant qu'étranger, vous devez remplir le formulaire TM 6.

Remarque : Différents formulaires TM sont délivrés aux ressortissants thaïlandais quittant ou retournant en Thaïlande.

Quelles informations peut-on trouver sur le formulaire TM 6 ?

Le formulaire TM 6 est divisé en 2 parties :

Chaque section contient des informations différentes qui doivent être renseignées par les ressortissants étrangers.

Carte d'entrée pour la Thaïlande

Vous pouvez commencer à remplir le formulaire avec vos informations dès que vous recevez le formulaire TM 6 pendant votre vol vers la Thaïlande.

Pour vous donner une idée de ce à quoi ressemble une carte d'entrée pour la Thaïlande, voici quelques exemples :

Vous pensez sans doute qu'il s'agit d'un simple formulaire, n'est-ce pas ? Eh bien, il est simple, mais certaines personnes y insèrent tout de même des informations erronées. Pour vous aider à remplir correctement la carte d'entrée en Thaïlande, voici quelques instructions :

Vue de face de la carte

  • Nom de famille, prénom et deuxième prénom (le cas échéant). Veuillez vous assurer que les informations fournies correspondent à celles figurant sur votre passeport, visa ou autre pièce d'identité.
  • Cochez la case correspondant à votre sexe. Celui-ci doit correspondre à celui indiqué sur votre passeport, visa ou autre pièce d'identité.
  • Nationalité. Veuillez vous assurer que votre nationalité correspond à celle indiquée sur votre passeport.
  • Numéro de passeport. Vous le trouverez sur votre document de voyage. Assurez-vous de saisir le même numéro de passeport.
  • Date de naissance. Le format doit être JJ/MM/AAAA (jour/mois/année).
  • Numéro de vol. Vous le trouverez sur votre billet d'avion ou votre carte d'embarquement.
  • Numéro de visa. Vous le trouverez sur votre visa thaïlandais actuel. Si vous n'avez pas encore de visa, veuillez en faire la demande auprès de l'ambassade royale de Thaïlande dans votre pays. Si vous bénéficiez d'une exemption de visa ou d'un visa à l'arrivée, veuillez laisser ce champ vide.
  • Profession. Veuillez indiquer ici l'intitulé de votre poste actuel.
  • Pays de départ. Indiquez le dernier pays où vous vous trouviez avant d'arriver en Thaïlande. Que vous veniez des États-Unis ou non, cela n'a pas d'importance. Si vous avez pris un vol pour la Thaïlande depuis un autre pays, veuillez indiquer le dernier pays où vous vous êtes rendu.
  • Motif du voyage. S’agit-il d’un voyage d’affaires, d’un voyage d’études, d’un séjour de retraite ou d’un voyage touristique ? Votre visa thaïlandais doit correspondre au motif de votre voyage. Si vous entrez en Thaïlande avec une exemption de visa, un visa à l’arrivée ou un visa touristique, le motif de votre voyage doit être le « tourisme ».
  • Durée du séjour. Comme pour le motif du voyage, la durée du séjour indiquée doit correspondre à la durée de séjour autorisée par votre visa thaïlandais. Vous ne devez pas déclarer une durée supérieure à celle autorisée.
  • Résidence. Veuillez préciser l'État/la province d'origine et le pays auquel appartient cet État/cette province.
  • Adresse en Thaïlande. Veuillez indiquer ici l'adresse complète de votre hébergement en Thaïlande. Si vous séjournez dans un hôtel, un appartement de vacances ou chez des amis, veuillez préciser l'adresse et non seulement le nom.
  • Numéro de téléphone. Le numéro de téléphone doit être indiqué au format international.
  • Adresse courriel. Veuillez vous assurer qu'il s'agit bien de l'adresse courriel que vous utilisez actuellement.
  • Signature. N'oubliez pas de signer. De nombreux ressortissants étrangers négligent cette partie du formulaire.

    • verso de la carte

    Dans la vue inversée, il vous suffit de cocher les cases correspondant à vos réponses :

  • Type de vol. Votre vol était-il un vol charter ou un vol régulier ?
  • Premier voyage en Thaïlande ? Oui ou non.
  • Dans le cadre d'un voyage de groupe ? Oui ou non.
  • Type d'hébergement. Cochez le type d'hébergement où vous séjournerez. Assurez-vous que l'hébergement sélectionné correspond aux informations figurant sous « Adresse en Thaïlande » en première page.
  • Motif de la visite. Veuillez vous assurer que les informations que vous avez cochées ou marquées correspondent à celles que vous avez indiquées dans le champ « Motif de la visite » au recto.
  • Revenu annuel. Vous pouvez sélectionner toutes les options sauf « aucun revenu ». Sélectionner « aucun revenu » signifie que vous ne pouvez pas subvenir à vos besoins financiers pendant votre séjour en Thaïlande. Si vous n'avez réellement aucun revenu, il est conseillé de ne pas entrer en Thaïlande.

    • Carte de départ Thaïlande

    Vous pouvez également remplir cette partie de la carte après avoir reçu le formulaire TM 6, mais elle ne sera vérifiée que si vous quittez la Thaïlande.

    Vous trouverez cette information au recto du formulaire TM 6, à côté de la carte d'arrivée (vue de face). Pour vous donner une idée de ce à quoi ressemble la carte de départ pour la Thaïlande, voici un exemple :

    Vous devez la remplir avec certaines des informations demandées sur la carte d'entrée, telles que le nom de famille, le nom complet, le deuxième prénom, la date de naissance, le numéro de passeport, la nationalité, le numéro de vol et la signature.

    La seule information qui diffère de celle figurant sur la carte d'arrivée est le numéro de vol.

    Gardez le formulaire TM 6 (carte d'arrivée/de départ) véridique, clair, propre et sécurisé.

    Lors du remplissage des informations requises dans le formulaire TM 6 :

  • Soyez honnête. Les informations seront vérifiées par les services d'immigration thaïlandais. Toute fausse déclaration sera sanctionnée.
  • Veuillez rédiger votre texte de manière claire et lisible. Assurez-vous que les informations saisies soient facilement compréhensibles. Il est recommandé d'utiliser l'alphabet anglais et les majuscules.
  • Veuillez le conserver précieusement. Après le contrôle d'immigration, vous devrez garder le formulaire TM6 (carte d'entrée et de sortie pour la Thaïlande) et vous en aurez de nouveau besoin lors de votre départ de Thaïlande.

    • Signalez la perte du formulaire TM 6 au bureau d'immigration local et demandez un formulaire de remplacement.

    Veuillez vous référer au formulaire TM6 (carte d'entrée et de sortie pour la Thaïlande). Ce formulaire n'est qu'un exemple et ne doit pas être présenté au contrôle d'immigration. Chaque formulaire TM6 original possède un code-barres différent.