Hua Hin vaut-elle le détour ? Oui, si vous recherchez le calme et la tranquillité plutôt que des paysages de carte postale.
Oui, Hua Hin mérite assurément le détour, à condition d'accepter de la découvrir telle qu'elle est. Alternative paisible à la plage de Bangkok, cette station balnéaire royale, située à trois ou quatre heures au sud de la capitale, offre une longue plage en pente douce, le meilleur marché aux poissons de la côte, un marché nocturne animé, des marchés le week-end, des terrains de golf et des escapades familiales parmi les plus sûres et les plus faciles de Thaïlande. La tranquillité y est voulue, et ceux qui repartent déçus regrettent généralement l'absence d'une mer plus calme et d'une vie nocturne plus trépidante – deux choses que Hua Hin ne propose pas.
Un autre avantage réside dans la période idéale pour voyager. De mai à août, lorsque la côte d'Andaman est touchée par la mousson, Hua Hin offre le climat le plus sec de toutes les plages du pays. Prévoyez deux ou trois nuits après Bangkok, et Hua Hin deviendra l'une des destinations les plus reposantes lors d'un voyage en Thaïlande. Vous trouverez ci-dessous des informations sur les profils de voyageurs qui apprécient Hua Hin et ceux à qui elle est déconseillée, ses inconvénients et comment les éviter, le coût journalier et comment comparer le rapport qualité-prix d'un séjour mensuel.
Où séjourner à Hua Hin
Cet itinéraire se termine à Hua Hin. Recherchez des hôtels à Hua Hin pour vos dates de voyage ou affinez votre recherche en sélectionnant la région que vous souhaitez visiter. Filtrez les hôtels proposant l'annulation gratuite si vous souhaitez réserver une chambre et vous décider plus tard.
Ouvrez Booking.com avec vos dates de voyage · également sur Expedia · Trip.com
Mes recommandations dans chaque catégorie de prix à Hua Hin
Hua Hin en six faits
Le meilleur moyen d'y parvenir est le train.
Le train n° 43 part de Krung Thep Aphiwat à 7h30 et arrive à 10h31. Le billet coûte 330 bahts en seconde classe avec climatisation. Les minibus au départ d'Ekkamai coûtent 200 bahts au guichet et le trajet dure entre 3h30 et 4h. Un autocar au départ de Suvarnabhumi coûte 361 bahts.
Il fait sec pendant la majeure partie de l'année.
Décembre est le mois le plus sec, avec environ 12 mm de précipitations par jour. Octobre est le plus humide, avec environ 250 mm de pluie répartis sur 13 jours. De mai à août, les précipitations mensuelles sont d'environ 67 à 96 mm, soit les plus faibles de toutes les régions côtières de Thaïlande.
Cela coûte à peu près le même prix qu'à Bangkok.
Une excursion d'une journée à petit budget coûte environ 1 100 bahts, une excursion de gamme moyenne environ 3 000 bahts, contre respectivement 1 500 et 4 000 bahts à Phuket. Les plateaux de fruits de mer grillés au marché de nuit sont proposés à partir d'environ 200 bahts.
La plage est longue et plate
La plage municipale s'étend au sud de la jetée de pêche jusqu'à Khao Takiab. Elle est plus adaptée à la marche et à la pataugeoire qu'à la baignade, et de novembre à mars, une grande partie du sable est submergée par la marée. Les eaux les plus claires se trouvent à Sai Noi, à environ 16 km au sud.
Se déplacer est facile
Le marché nocturne et la tour de l'horloge se trouvent à environ 400 mètres de la gare. Une course en Grab dans le centre-ville coûte entre 60 et 100 bahts, et des songthaews verts circulent le long de la route Phetkasem pour 10 à 40 bahts, selon la distance.
Deux ou trois nuits, c'est la durée idéale.
Cela inclut la plage, le marché de nuit, un marché du week-end, Khao Takiab et une excursion d'une journée à Khao Sam Roi Yot. Évitez d'arriver le vendredi soir ou de partir le dimanche soir, car la circulation à Bangkok ajoute une à deux heures à votre temps de trajet.
Souhaitez-vous que votre voyage en Thaïlande soit planifié et réservé pour vous ?
Indiquez-moi vos dates de voyage, votre budget et les personnes qui vous accompagnent. Je vous proposerai ensuite un itinéraire, vous recommanderai des hôtels et organiserai les transferts entre les destinations. Une fois que vous serez satisfait(e), vous pourrez réserver.
Qui aimera Hua Hin ?
Hua Hin est idéale pour les voyageurs qui souhaitent passer quelques jours de détente au bord de la mer plutôt que de se lancer dans une aventure. Elle convient parfaitement à ce type de clientèle.
Familles
Suan Son est l'une des stations balnéaires les plus sûres et les plus paisibles de Thaïlande. La plage est peu profonde et permet de s'avancer loin dans l'eau. Des transats et des parasols sont disponibles à l'ombre pour environ 100 bahts. Le parc aquatique Vana Nava Water Jungle, réservable en ligne pour environ 1 450 bahts par personne, propose diverses activités loin de la plage. Les promenades à poney sur la plage coûtent entre 300 et 500 bahts pour 30 minutes.
gourmet
Hua Hin s'enorgueillit du meilleur marché aux poissons de la côte. Au marché nocturne, on trouve des plateaux de fruits de mer grillés à partir d'environ 200 bahts, et les marchés du week-end proposent un choix encore plus vaste. Le marché Cicada est ouvert du vendredi au dimanche soir, tandis que le marché Tamarind, avec ses stands de nourriture et sa scène musicale, est accessible du jeudi au dimanche.
Couples en quête d'une escapade tranquille
Un week-end de détente et de plaisirs culinaires vous attend près de Bangkok. Profitez de vos journées à la plage ou au bord de la piscine, savourez une dégustation de vins au vignoble Monsoon Valley dans les collines, et terminez vos soirées par un repas de fruits de mer et une visite du marché. Les complexes hôteliers et spas de la ville, comme le Chiva-Som, vous offrent de nombreuses occasions de vous ressourcer.
Tous ceux qui voyagent entre mai et août
Durant cette période, Phuket et Krabi subissent la mousson, tandis que Hua Hin est à l'abri des pluies. En juin, les précipitations moyennes ne sont que d'environ 82 mm sur neuf jours, soit le niveau le plus bas de toutes les plages du pays. De juin à septembre, le climat à Hua Hin est nettement plus agréable que celui, rigoureux, de la mer d'Andaman à Phuket.
Golfeurs, kitesurfeurs et adeptes du slow travel
Hua Hin est réputée pour ses terrains de golf, et de novembre à avril environ, le vent attire les écoles de kitesurf sur la plage. Les vacanciers de longue durée et les retraités apprécient l'endroit pour les mêmes raisons que les familles, ce qui explique sa bonne réputation auprès des visiteurs plus âgés. C'est un lieu paisible, mais moderne.
Qui devrait éviter Hua Hin ou aller ailleurs ?
Hua Hin n'est pas forcément un mauvais choix pour ces voyageurs, mais plutôt une solution standard inadaptée. Toute autre option serait plus appropriée.
Vous rêvez d'une eau cristalline et d'une plage de carte postale ?
Le sable de Hua Hin est fin et légèrement grossier ; la plage est agréable et longue, mais sans plus. Koh Samet est une île balnéaire proche de Bangkok, idéale pour un week-end. Pour de véritables vacances à la plage, mieux vaut s'envoler pour Phuket, Krabi ou Koh Samui.
Vous voulez la vie nocturne
À Hua Hin, on se couche tôt. Il y a des bars près du marché de nuit, une terrasse sur le toit de l'hôtel Holiday Inn Vana Nava, et des combats de Muay Thai les vendredis et samedis soirs. Cependant, ceux qui recherchent des bars et des clubs de plage devraient se rendre à Pattaya ou à Phuket.
C'est votre premier voyage et vous n'avez que quelques jours.
Hua Hin est trop tranquille pour être la seule destination des visiteurs qui s'y rendent pour la première fois. Si vous souhaitez passer des vacances à la plage sans prendre l'avion, prenez votre temps à Bangkok, puis passez deux ou trois nuits à Hua Hin.
Ils ne peuvent venir qu'en octobre.
Octobre est le mois le plus pluvieux, avec environ 250 mm de précipitations réparties sur 13 jours, et la plage est alors la moins accueillante. Si Hua Hin reste une destination prisée pour sa gastronomie et ses activités de bien-être, nulle part en Thaïlande vous ne pouvez espérer trouver une plage sèche en octobre.
Les véritables inconvénients et comment les éviter
Les plaintes récurrentes concernant Hua Hin peuvent être attribuées à cinq points, et à chacun de ces points il existe une solution.
La plage n'est pas adaptée à la baignade.
La plage de la ville est très peu profonde ; il faut donc marcher un bon moment avant d'avoir de l'eau jusqu'à la poitrine. La baignade est plus agréable à marée haute. Pour une eau plus claire, il est conseillé de prendre un songthaew (taxi collectif) vers le sud, jusqu'à Khao Takiab, ou de se rendre en voiture à Sai Noi, à environ 16 km. C'est là que vous trouverez l'eau la plus limpide près de la ville.
Circulation du week-end
Hua Hin est une destination prisée des Bangkokois le week-end ; les hôtels affichent donc complet et les embouteillages sont fréquents. Le trafic vers le sud le vendredi soir et vers le nord le dimanche soir allonge le trajet d'une à deux heures. Il est conseillé de prendre le train du matin ou de voyager en semaine, lorsque la circulation est beaucoup plus fluide.
Méduses après les fortes pluies
Les méduses sont plus fréquentes dans le golfe pendant la saison des pluies, surtout après de fortes averses. Soyez attentif aux marquages au vinaigre sur la plage : ils indiquent le risque et les mesures à prendre. Renseignez-vous auprès de votre hôtel avant de vous baigner et évitez les zones où flotte un drapeau rouge.
C'est une ville, pas une île de vacances.
Hua Hin est une ville thaïlandaise typique, avec sa circulation dense sur Phetkasem Road et sa plage de béton. Il est préférable de loger au nord, près des hôtels Hilton et Centara, pour accéder facilement à pied au marché de nuit, ou plus au sud, vers Khao Takiab, pour profiter de plages de sable fin et d'espace.
Aucun vol au départ de Bangkok
Le petit aéroport de Hua Hin ne propose pas de vols directs pour Bangkok ; vous devrez donc vous y rendre par la route ou en train. La ligne 43 est l'option la plus pratique : le trajet dure trois heures et coûte 330 bahts. Prendre le bus Suvarnabhumi vous évitera un déplacement en ville le jour de votre arrivée.
Une visite mensuelle à Hua Hin vaut-elle le coup ?
Les données de température et de précipitations correspondent aux valeurs normales de l'OMM pour la période 1991-2020 pour la station météorologique de Hua Hin et sont arrondies au degré le plus proche.
Les hôtels les mieux notés à Hua Hin
Voici mon classement des 10 meilleurs hôtels de Hua Hin. Chaque bouton vous mènera directement à la page de l'hôtel sur Booking.com, où vous aurez déjà indiqué vos dates de voyage.
Comparaison du coût d'une journée à Hua Hin
Le prix par personne comprend l'hébergement, les repas et les transports locaux. Les parcs aquatiques, les terrains de golf et les spas ne sont pas inclus, et les prix sont majorés les week-ends et jours fériés.
Combien de temps devriez-vous rester et où devriez-vous loger ?
Deux ou trois nuits sont idéales. Consacrez une journée à la plage et à Khao Takiab, une soirée au marché nocturne et une autre au marché aux cigales ou au marché aux tamarins. Faites une excursion d'une journée au sud, à Khao Sam Roi Yot, pour visiter la grotte de Phraya Nakhon (à environ 45 minutes). Le trajet en bateau coûte 400 bahts et la randonnée jusqu'à la grotte dure environ 30 minutes. Les familles peuvent facilement passer une troisième ou une quatrième journée à Vana Nava et à la plage.
Si vous souhaitez être à proximité du marché nocturne et de la tour de l'horloge, nous vous recommandons un hébergement à l'extrémité nord de la plage, près des hôtels Hilton et Centara. En descendant vers le sud, en direction de Khao Takiab, vous trouverez davantage de sable et des soirées plus tranquilles. Les plages plus calmes de Cha-Am au nord et de Pranburi au sud sont idéales si vous préférez vous éloigner un peu de la ville.
Si ce n'est pas Hua Hin, alors où ?
Si l'un des points précédents vous a rebuté, l'un de ces voyages correspond probablement exactement à ce que vous recherchez.
Pattaya, pour la vie nocturne et une journée sur l'île
Hua Hin est une station balnéaire tranquille, idéale pour les familles et les couples, avec une bonne cuisine, tandis que Pattaya est réputée pour sa vie nocturne, ses excursions à Koh Larn et son ambiance plus animée. Pattaya est également plus proche, à environ deux heures de Bangkok. Voir Hua Hin vs. Pattaya.
Koh Samet, connue pour ses eaux claires près de Bangkok
Koh Samet est une destination prisée pour un week-end au départ de Bangkok et est accessible en bus puis en bateau. Sai Kaew est la plage la plus animée, tandis qu'Ao Phai et Ao Prao sont plus tranquilles. Tous les itinéraires sont détaillés dans le guide de voyage Bangkok-Koh Samet.
Phuket – pour de vraies vacances à la plage
Phuket est idéale pour de véritables vacances balnéaires avec des excursions en bateau, tandis que Hua Hin est plus adaptée à un week-end tranquille près de Bangkok. Si vous voyagez entre juin et septembre, le temps est généralement plus agréable à Hua Hin qu'à Phuket. Comparez Phuket et Hua Hin.
Bangkok, pour un premier voyage
Bangkok pour voyager, Hua Hin pour se détendre. Il n'y a aucune raison de préférer Hua Hin à la capitale si vous ne connaissez pas déjà Bangkok. Voir Bangkok vs Hua Hin.
Foire aux questions
Questions fréquentes concernant : Hua Hin vaut-elle le détour ?
Oui, pour deux ou trois nuits, c'est idéal pour les familles et tous ceux qui souhaitent passer des vacances à la plage sans prendre l'avion. La ligne de train 43 met trois heures et coûte 330 bahts. C'est une destination assez calme, il est donc conseillé de la combiner avec Bangkok.
Oui, c'est l'une des meilleures destinations balnéaires familiales de Thaïlande. La plage est peu profonde, la région est considérée comme l'une des plus sûres du pays, et le parc aquatique Vana Nava Water Jungle, les marchés, le temple et les singes de Khao Takiab offrent une variété d'activités en dehors de la plage. Attention aux méduses après de fortes pluies.
C'est un endroit volontairement calme. Ceux qui recherchent des bars et des boîtes de plage devraient se rendre à Pattaya ou à Phuket. Mais ceux qui préfèrent un marché nocturne, une longue plage et des soirées tranquilles trouveront Hua Hin idéal.
Deux ou trois nuits. Cela inclut une visite de la plage, du marché nocturne, du marché du week-end, de Khao Takiab et une excursion d'une journée à la grotte de Phraya Nakhon à Khao Sam Roi Yot. Les familles prolongent souvent leur séjour.
Hua Hin est idéale pour un week-end tranquille à la plage, en famille ou en couple, et propose également une meilleure gastronomie. Pattaya, quant à elle, séduit par sa vie nocturne animée, ses excursions à la journée vers les îles et son rythme de vie plus trépidant. Pattaya est également plus proche de Bangkok : environ deux heures de route contre trois à quatre.
C'est le mois le plus calme. Octobre est le mois le plus pluvieux à Hua Hin, avec environ 250 mm de précipitations réparties sur 13 jours ; la baignade est donc aléatoire. Les restaurants, les marchés et les spas restent ouverts et les prix sont plus bas. Le beau temps revient rapidement en novembre.
Oui, de mai à août, Hua Hin est la destination idéale pour des vacances balnéaires en Thaïlande. Située à l'abri des pluies, Hua Hin bénéficie des plus faibles précipitations de toutes les stations balnéaires, avec environ 67 à 96 mm par mois, tandis que Phuket et Krabi sont en pleine saison de la mousson. Les pluies sont plus abondantes en septembre, et octobre est le mois le plus pluvieux.
Généralement Bangkok. L'aéroport de Hua Hin ne propose pas de vols en provenance de Bangkok, la plupart des voyageurs atterrissent donc à Suvarnabhumi et prennent le bus direct pour 361 bahts (environ quatre heures) ou se rendent en ville pour prendre un train ou un minibus.
Non. Si elle est prisée des retraités et des vacanciers au long cours pour son calme, sa sécurité et sa simplicité, elle l'est tout autant des familles thaïlandaises de Bangkok, des couples et des kitesurfeurs. C'est un endroit plus paisible que traditionnel.
Comparez les prix sur les principaux portails de réservation et filtrez les chambres avec annulation gratuite si vous souhaitez réserver maintenant et vous décider plus tard.
Comparez les prix sur Booking.com
Comparez les prix sur Trip.com
Nous pouvons recevoir une commission pour les réservations effectuées via ces liens – cela n'entraînera aucun frais supplémentaire pour vous. En savoir plus.
Ceci pourrait également vous intéresser
Guide de voyage de Bangkok
Une ville divisée en trois zones et traversée par une rivière – une fois la structure comprise, tout le reste devient limpide.
Guide de la ville de Chiang Mai
Une place fortifiée, une montagne et le meilleur rapport qualité-prix pour bien vivre en Thaïlande – si vous connaissez le calendrier.
Que faire à Bangkok ?
Dix expériences qui valent le détour – classées par popularité, prix et période, pour que vous puissiez les vivre au meilleur moment.
Que faire à Chiang Mai ?
Vingt-cinq choses qui valent le détour dans le nord, classées par ordre de popularité, de prix et de période de l'année idéale pour les visiter, centrées sur la montagne, les marchés et les mois sans fumée.
Meilleure période pour voyager en Thaïlande
La meilleure période pour voyager s'étend de novembre à février ; le reste de l'année est plus agréable sur la côte est.
J'ai vécu quatre ans à Bangkok et j'ai parcouru le pays depuis cette ville. Les guides reflètent mon opinion personnelle et sont rédigés comme si j'expliquais les choses à un ami qui prépare un voyage.
Prêt à créer votre itinéraire de voyage ?
Utilisez notre outil gratuit de planification de voyage pour enregistrer des lieux, organiser vos journées et partager votre voyage.

Communauté
Commentaires 0
Lancez la conversation.