泰式婚前協議，也稱為婚前財產協議，是即將結婚的伴侶之間的書面協議。該協議列明雙方的資產和債務，並規定離婚時雙方各自財產的歸屬權。

在泰國，婚前協議有哪些優勢？

婚前協議通常會提供一份財務計劃，該計劃適用於婚姻存續期間或離婚時。這有助於避免重大糾紛，尤其是在婚姻破裂的情況下。對於擁有大量房產和資產的夫妻來說，這份文件對於防止歧義和代價高昂的法律訴訟非常有幫助。

一份有效的泰國婚前協議能夠實現公平快速的財產分割，尤其對在泰國結婚的不同國籍夫婦而言更有利。即使雙方同意離婚條款，在多個國家獲得認可的離婚程序也十分複雜，會使財產分割更加棘手。而泰國婚前協議在全球普遍有效，因此可以為夫婦節省大量時間和金錢。

婚前協議的另一個關鍵優勢在於其法律效力遠高於其他類似協議。在某些情況下，夫妻會在婚後簽訂婚前協議。然而，此類協議在泰國法律下通常效力有限。因此，在結婚時簽訂婚前協議更為明智。以泰語書寫的婚前協議在幾週後不得修改。除非法院批准修改，否則必須遵守泰語婚前協議的條款。

在泰國，婚前協議絕對不能包含哪些內容？

您不能根據個人意願或需求客製化婚前協議。例如，以下保證在泰國婚前協議中無效：

  • 一項條款規定，夫妻一方的全部工資必須支付給另一方。
  • 合約措辭可能受泰國以外國家的法律約束。
  • 明確界定夫妻雙方各自債務的條款。例如，明確夫妻雙方的個人債務歸屬於哪一方，或一方對另一方的義務歸屬於哪一方。
  • 一項條款規定，如果雙方分居，分居期間所取得的所有資產均為個人財產。 （儘管該條款在泰國法律下被視為無效，但在美國某些州的法律下可能有效。）

    • 泰國婚前協議的要求

    如果您希望根據泰國法律訂立婚前協議，則在起草協議時必須滿足某些基本要求。這些要求包括但不限於以下條款：

  • 協議必須以書面訂立。
  • 每位合夥人必須由自己的律師代表。
  • 結婚合約必須由雙方在兩名證人（雙方各一名）的見證下簽署，兩名證人均須年滿 18 歲。
  • 結婚證書必須在與結婚登記相同的區辦事處登記。
  • 結婚合約必須由雙方當事人及其證人在婚姻登記處簽署，並在婚姻登記時同時輸入檔案。

    • 在泰國，婚前協議的申請流程是怎麼樣的？

    在泰國，《泰國民商法典》對婚前協議的起草作出了規定。因此，在準備婚前協議時，建議諮詢一位在泰國專門從事婚前協議的律師。

    在泰國，婚前協議具有重要的文化意義，因為婚姻能為夫妻提供經濟和法律保障。因此，婚前協議至關重要，尤其是涉及大量資產的婚姻。大多數情況下，婚前協議會包含保障夫妻共同財產公平最低份額的條款。財產分割的具體比例會根據婚姻持續時間而有所不同。

    與伴侶討論婚前協議。

    選擇泰式婚前協議既明智又實用，但與伴侶的初次討論可能會讓人感到尷尬。為了保護雙方的利益，請以謹慎和理解的態度來探討這個主題。法律專家建議以以下方式溝通：

  • 私下討論此事，不要在公共場所談論此類計劃。
  • 請告知您的未來配偶，將婚前協議附在結婚證書上僅是您財務規劃的一部分，別無其他。當然，您從未打算分居。您只是遵照律師的建議，將婚前協議納入結婚登記流程。
  • 保持積極的心態。用開放的心態傾聽你的未婚夫/妻。討論這個問題時，要理性思考，而不是被情緒左右。
  • 你可以把它想像成一個急救箱。你永遠不想用到它，但你也永遠不想沒有它。

    • 更好的辦法是預約一位泰國家庭法律師，以便更詳細地討論合同，解釋您的選擇，並回答您的問題。

    務必確保婚前協議具有法律約束力。

    擬定婚前協議後，您還應該在泰國聘請一位公證人－一位法律領域的專業人士，可以辦理以下手續：

  • 核實文件上簽名的真實性。
  • 確認每一締約方的身份。
  • 做出肯定或宣誓
  • 請確保某些文件已公證和認證。
  • 見證協議簽署

    • 由於國際法規定，希望其結婚合約在全球範圍內具有法律效力的夫婦可能需要將其公證文件提交給相關國家的外交部進行認證。

    在泰國離婚中使用婚前協議

    如果您的婚姻以離婚告終，您可以選擇協議離婚或訴訟離婚。協議離婚更為簡便，因為流程更快、費用更低。您只需要一份由律師起草的離婚協議，並經雙方同意即可。

    另一方面，爭議離婚則需要在法庭上進行審理。在這種情況下，婚前協議可以快速解決諸如財產或資產糾紛等問題。同樣的協議也可以用於協議離婚。在協議離婚中，衝突會被降到最低。

    作為外國人，即使是協議離婚，在提起離婚訴訟前也應該諮詢泰國離婚律師。這一點非常重要，因為並非所有國家都承認這種離婚方式，而且無論如何，您都需要一份具有法律效力的離婚協議。

    關於跨文化或異族婚姻及婚前協議的建議

    如果您是泰國公民、外國人或計劃在泰國結婚的外國夫婦，強烈建議您尋求法律諮詢。這一點對外國人尤其重要，因為您可能會忽略婚前協議中一些在您的祖國並不常見的條款。這些條款包括：

  • 共同財產：如果沒有婚前協議，婚姻期間所取得的所有財產將平分。長期同居的未婚伴侶也適用同樣的原則。在這種同居關係中，您應該諮詢律師。律師可以起草一份協議，規範在分居時（即使沒有正式離婚）財產的分割。
  • 婚前財產：理論上，婚前財產應歸合法所有人所有。然而，在實踐中，情況並非總是如此簡單，尤其是在離婚的情況下。如果這些財產在婚姻期間增值，一方配偶可以要求分割。
  • 贍養費：雖然法院通常會在離婚協議中裁定贍養費，但結果可能出乎意料。因此，最好事先就這些條款達成一致。

    • 在泰國獲得婚前協議的專業支持

    如果您希望在泰國結婚前簽訂婚前協議，請聯絡暹羅國際律師事務所 (Siam Legal International)。我們是一家提供全方位法律服務的律師事務所，擁有超過20年的經驗，為國內外客戶提供包括婚前協議和婚姻事務在內的法律諮詢服務。我們的團隊將協助您保護您的資產並明確您的財務義務，同時確保婚前協議符合泰國法律並已妥善登記。

    我們也提供泰國婚禮策劃服務，從場地選擇、活動協調到民事婚禮，全程為您服務。無論您夢想的是海灘婚禮還是都市優雅慶典，我們都能確保您的特別日子輕鬆無憂，永生難忘。

    為了準備並開啟你們共同生活的下一個篇章，請立即聯繫 Siam Legal 預約諮詢！

    關於泰國婚前協議的常見問題

    在泰國，什麼情況下需要婚前協議？

    在以下情況下，婚前協議尤其重要：

  • 你比你的伴侶擁有更多的金錢和資產。
  • 你的收入比你的未婚夫（或未婚妻）高。
  • 他們再婚並育有前妻子女，或擁有相當可觀的財富。
  • 你即將結婚的人帶著很多債務進入婚姻。
  • 您是一家公司的所有者或持有公司股份。

    • 泰國結婚合約要有效需要滿足哪些條件？

    協議必須以書面形式，由雙方簽字，並與結婚儀式一同在相關區政府登記。協議內容不得違反泰國法律或公共道德。

    婚前協議可以包含有關子女監護權和扶養費的條款嗎？

    不，泰國的婚前協議不能包含關於子女監護權、子女扶養費或父母權利的條款。如果離婚協議中未能達成一致，法院將根據子女的最佳利益對這些事項作出裁決。

    在泰國，婚後是否可以更改或撤銷婚前協議？

    不，在泰國，婚前協議在結婚儀式後不能更改或撤銷。任何更改都需要法院批准，其合法性可能會受到質疑。

    婚前協議是否也涵蓋婚姻期間產生的債務？

    婚前協議可以包含有關債務的條款，具體規定婚姻期間產生的債務在分居時如何清償或分割。

    如果您想起草婚前協議，請諮詢家庭律師。