Lugares imperdíveis e atrações turísticas populares em Chiang Mai: O Portão Thapae (portão interno) era originalmente um portão de dois andares, disposto diagonalmente, e uma fortaleza se projetava do portão da cidade, que no passado servia como muralha protetora para a cidade em guerras (como mostra o mapa da cidade de Chiang Mai de 1893, durante o reinado do Rei Inthawichayanon).

Na antiguidade, a palavra "Chiang" significava "cidade". A palavra "Reuk" também significa "barco" ou "feno", referindo-se a uma embarcação usada em rios, canais, represas, minas e assim por diante. Portanto, "Chiang Reuk" pode ser traduzido para o idioma local como "Chiang Reua" ou "Wiang Reua", que significa "cidade dos barcos", "lugar onde as mercadorias são vendidas em barcos" ou "lugar com muitos barcos". Por essa razão, o local foi posteriormente chamado de Thapae, nome que mantém o mesmo significado até hoje.