![]() 共同国境報道センターは、帰還したカンボジア兵18人は合意された緊張緩和メカニズムと人道原則に従ったものであり、圧力によるものではないと述べている。タイ・カンボジア国境の共同プレスセンターは、カンボジア兵18人の引き渡しは外交圧力や「敗北」の結果ではなく、国境沿いの緊張を緩和し対立を減らすために合意されたメカニズムと国際人道原則に基づいて行われた措置であると述べた。 2025年1月1日に発表された説明の中で、中央政府は、タイが兵士の送還を余儀なくされた、あるいは外交的に敗北したという批判に対処した。同センターは、兵士の送還は両国が公式メカニズムを通じて合意した枠組み内で行われ、人道的基準に基づいていると述べた。 同センターは、返還はタイの権利や主権に影響を与えるものではなく、いかなる当事者の主張や要求も受け入れるものではないと述べた。むしろ、今回の措置は、対立終結に向けた努力を実際に進展させるため、緊張緩和プロセスにおいてタイが表明したコミットメントを反映していると述べた。 カンボジアのメディアが返還を「大きな勝利」と描写していることについて、センターは、この進展は勝ち負けの結果ではなく、相互合意と「共通の勝利」の結果として捉えられるべきだと述べた。タイは他国の国内メッセージに干渉することはないが、すべての関係者に対し、事実に基づき、緊張を煽るような言辞を控え、両国の人々の平和と安全につながる雰囲気作りに尽力するよう強く求めた。 引き渡しに交換条件や非公開の条件が伴うのかという質問に対し、中央政府は、合意された緊張緩和措置に基づき、特別な条件なしに実施されたと述べた。タイにとっての最優先事項は、引き続き公共の安全と相互信頼の構築であると述べた。 同センターは、カンボジア兵は拘留中、人道原則と国際基準に沿って、人間の尊厳と安全に十分配慮した待遇を受けたと述べた。拘留期間が長すぎるという主張については、双方が敵対的な状況にある限り釈放は不可能であり、各措置は現地の実情を主な考慮点として評価されたと述べた。 タイが領土を奪還した、あるいはカンボジアが領土を失ったと示唆する国境関連の主張や言説について、中央政府はこの問題はデリケートであり、正式なメカニズムの範囲内にあると述べた。同センターは、国民に対し、非公式情報から勝敗の結論を導き出さず、誤解を避けるために政府機関からの情報に頼るよう強く求めた。 タイは、合意されたメカニズムを通じて外交を継続するとともに、必要に応じて安全保障態勢を維持し、国境地域の保護を最優先すると述べた。同センターは国民に対し、公式ルートを遵守し、未確認情報の共有を避け、平和につながる雰囲気の維持に協力するよう呼びかけるとともに、タイは引き続き主権と国益を全面的に守る決意を表明した。 |












