清迈（泰国）—2017 年 9 月 6 日（travelindex.com）—泰国旅游局 (TAT) 致力于将清迈东协旅游论坛 (ATF) 办得圆满成功，特别是每年交易额达数百万美元的买卖双方交易环节 TRAVEX。

据亚太旅游协会（PATA）称，东南亚旅游产品的需求每年增长10%，使东盟成为世界上成长最快的旅游地区。

泰国旅游局局长育塔萨·素帕颂表示：“TRAVEX是东盟旅游业成功的引擎。因此，我们敦促参展商预订展位，并鼓励买家向世界展示东南亚最精彩的旅游资源。”

2018 年 1 月 22 日至 26 日，ATF 将在清迈国际展览会议中心 (CMECC) 举行；同时，旅游业的买家将于 1 月 24 日至 26 日在 TRAVEX 贸易展览会上进行交易。

「凭藉其组织泰国旅游交易会（TTM）的经验，泰国旅游局无疑拥有必要的市场覆盖面和采购纪律，能够确保东盟旅游展顺利举办，」泰国旅游和体育部长、现任东盟旅游部长小组主席科布卡恩·瓦塔纳瓦朗库尔女士表示。

「虽然TRAVEX是由泰国旅游局主办的，但请不要误会：这是一个东协贸易博览会，展出了来自东协10个成员国——汶莱、柬埔寨、印尼、寮国、马来西亚、缅甸、菲律宾、新加坡、泰国和越南——的领先旅游产品，」部长说。

来自旅游业（包括有组织的旅行和无组织的旅行）的买家必须符合严格的标准：他们必须能够证明自己在旅游或旅行业务方面拥有经验，尤其是在亚太地区；他们必须是来自高责任出境旅游部门的高级决策者或顾问、谈判者和影响者；他们必须有权与ATF供应商签订合约并在展会上直接做出采购决定；他们必须拥有组织前往不同目的地的团体旅行和活动的经验；他们必须能够证明自己持续进行旅游采购；并且他们必须能够证明自己定期与休闲旅游或会展行业的旅游供应商合作。

如需参加2018年ATF Travex展会，请造访www.atfthailand2018.com

ATF 概况：约 47% 的 ATF 买家来自欧洲，15% 来自亚太地区，9% 来自美洲，4% 来自大洋洲，3% 来自中东。

2017 年新加坡 ATF 展会共有 660 家参展商，计划举办 13,000 场买家卖家会议，并吸引了超过 2,500 名与会者。

2017 年，36% 的参展商是住宿供应商，25% 是旅行社或旅游业者，17% 是国家旅游组织或会展旅游局，8.5% 是旅游科技公司，3% 是运输业。

2018 年清迈亚洲贸易博览会 (ATF) 将是该贸易博览会的第 37 届，也是第六次在泰国举办。

2018 年的主题是：东协－永续的网络，无限的繁荣。

东协目前正在庆祝成立 50 周年，开展「东协 50 周年金庆典」活动，旨在将该地区国际游客到访人数从 2015 年的 1.09 亿人次增加到 2017 年底的 1.21 亿人次。

如需了解有关东盟旅游的全面信息，请访问：VisitASEAN.org