Che siate turisti o residenti di lunga data in Thailandia, che stiate entrando nel Paese per la prima volta o che stiate richiedendo un rinnovo del permesso di soggiorno, vi sarete sicuramente trovati a dover compilare uno dei tanti moduli per l'immigrazione thailandese.

Qui troverete alcuni dei moduli di immigrazione thailandesi più comuni e tutto ciò che dovete sapere al riguardo.

TM6 (Scheda di arrivo/partenza)

  • Ogni straniero che entra in Thailandia deve compilare la carta d'ingresso, nota anche come TM6.
  • Questo modulo è suddiviso in due parti: sezione arrivi e sezione partenze.
  • Al vostro arrivo in aeroporto, troverete questo modulo in inglese e in altre lingue.
  • Se la vostra visita è di breve durata o se siete turisti, dovete compilare sia la sezione di arrivo che quella di partenza del modulo.
  • Assicurati di inserire il numero del visto se hai un visto thailandese sul passaporto, oppure il numero del permesso di reingresso se disponi di un permesso di reingresso valido. Se entri con un timbro di esenzione dal visto, puoi lasciare questo campo vuoto.
  • Vi preghiamo di fornire l'indirizzo del vostro hotel o il vostro indirizzo in Thailandia, nonché il vostro numero di telefono. Compilate il modulo in anticipo o richiedetelo alla vostra compagnia aerea.
  • Il modulo TM6 (sezione di uscita) è uno dei documenti più importanti per prolungare il soggiorno o modificare lo status del visto in Thailandia. Pertanto, è fondamentale conservarlo nel passaporto o in un luogo sicuro.
  • Se smarrisci il tuo modulo TM6, puoi contattare l'ufficio immigrazione locale e richiederne un duplicato.
  • Il numero TM6 è necessario se si desidera prolungare o modificare il visto all'interno della Thailandia.

    • TM88 (Richiesta di visto all'arrivo)

  • Gli stranieri che desiderano ottenere un visto per un soggiorno di 15 giorni all'arrivo in Thailandia devono compilare il modulo TM88.
  • L'elenco degli stranieri che possono ottenere un visto all'arrivo è disponibile qui: https://www.thaiembassy.com/thailand/visa-on-arrival.php
  • È importante indicare il proprio indirizzo in Thailandia quando si compila questo modulo.
  • Questo modulo può essere scaricato online oppure ritirato presso i chioschi per il visto all'arrivo in aeroporto.
  • È disponibile una versione cinese di questo modulo per i cittadini cinesi.
  • Fino al 30 aprile 2020, le richieste di visto all'arrivo sono gratuite. Ulteriori informazioni sono disponibili in questo articolo: https://www.thaiembassy.com/travel/visa-on-arrival-fee-temporarily-waived.php

    • TM86 (Domanda di modifica del visto)

  • Gli stranieri che attualmente risiedono in Thailandia con un visto turistico (TR) rilasciato da un'ambasciata thailandese possono convertire il proprio status di visto in un visto non immigrante presso l'ufficio immigrazione locale, ad esempio, perché hanno una moglie thailandese o sono in pensione.
  • Il richiedente deve utilizzare il modulo TM86 per modificare il visto.
  • Il richiedente che desidera richiedere un cambio di status del visto deve avere una validità residua del permesso di soggiorno attuale di almeno 15 giorni.
  • La quota di iscrizione è di 2.000 THB.

    • TM87 (Richiesta di visto)

  • Gli stranieri che attualmente soggiornano in Thailandia con un timbro di esenzione dal visto (30 giorni) possono effettivamente richiedere un visto direttamente dal territorio thailandese.
  • Si applica ai non immigrati appartenenti alle categorie B, O, ED e F.
  • Richiedere un visto è una pratica comune per coloro che sono riusciti a trovare un impiego durante il loro soggiorno di 30 giorni.
  • Se il richiedente ha più di 50 anni o è sposato con un cittadino thailandese, può anche richiedere un visto non immigrante di categoria O.
  • È importante notare che il richiedente che desidera richiedere il visto deve essere ancora in possesso di un permesso di soggiorno valido per almeno 15 giorni.

    • TM7 (Domanda di proroga del permesso di soggiorno temporaneo nel Regno)

  • Questo è probabilmente uno dei moduli più utilizzati presso l'ufficio immigrazione.
  • Questo modulo viene utilizzato per ogni richiesta di proroga del permesso di soggiorno in Thailandia, sia per periodi brevi che lunghi.
  • Questo modulo va utilizzato se si è esenti dall'obbligo di visto (30 giorni) e si possiede un visto turistico (60 giorni) valido per ulteriori 30 giorni.
  • Questo modulo si utilizza quando si richiede il rinnovo di un visto non immigrante di categoria B per un'estensione di soggiorno di un anno a causa di motivi di lavoro, oppure quando si richiede il rinnovo di un visto non immigrante di categoria O per un visto di ricongiungimento familiare o per pensionati della durata di un anno.
  • Nel compilare questo modulo, si prega di notare che, a seconda dello scopo o del motivo della richiesta di proroga, è possibile richiedere una proroga di 7, 30, 60, 90 o 365 giorni.
  • Indipendentemente dalla durata della proroga, la tariffa rimane di 1.900 THB.

    • TM8 (Modulo di richiesta del permesso di rientro nel Regno)

  • Gli stranieri in possesso di un visto per ingresso singolo devono richiedere un permesso di reingresso se desiderano rientrare in Thailandia con lo stesso visto o permesso di soggiorno.
  • Il permesso di reingresso è importante anche per coloro il cui soggiorno è stato prorogato di un anno, ad esempio con un visto di lavoro, un visto per coniugi o un visto per pensionati.
  • Se non viene concesso il permesso di rientro, il permesso di soggiorno o la proroga del permesso di soggiorno in corso scadono.
  • Il permesso di reingresso, o modulo TM8, può essere richiesto durante il normale orario di apertura dell'ufficio immigrazione locale oppure prima del volo all'aeroporto internazionale di Bangkok.
  • La tariffa per il TM8 è di 1.000 THB per un singolo rientro e di 3.800 THB per un permesso di rientro multiplo.

    • TM47 (Modulo per stranieri per segnalare un soggiorno superiore a 90 giorni)

  • Gli stranieri il cui permesso di soggiorno è stato prorogato, ad esempio tramite un visto di lavoro, un visto per coniugi o un visto per pensionati, sono tenuti a comunicare alle autorità per l'immigrazione il loro attuale indirizzo di residenza ogni 90 giorni.
  • Ciò può essere fatto per posta o recandosi di persona all'ufficio immigrazione.
  • È inoltre possibile delegare tale compito a un rappresentante autorizzato tramite procura.
  • Se uno straniero lascia la Thailandia prima della scadenza del periodo di segnalazione di 90 giorni, non è tenuto a presentarsi alle autorità di immigrazione. Il periodo di segnalazione di 90 giorni ricomincia a decorrere al suo rientro in Thailandia.
  • Questo obbligo di segnalazione entro 90 giorni è gratuito, tuttavia, la mancata osservanza o la segnalazione tardiva possono comportare una sanzione di 2.000 THB.

    • TM30 (Modulo di notifica per il gestore o il proprietario dell'alloggio in cui hanno soggiornato degli stranieri)

  • Di recente, le autorità preposte all'immigrazione hanno reso obbligatoria la presentazione di questo modulo.
  • In passato, la presentazione del modulo TM30 veniva effettuata dagli hotel.
  • Attualmente, i proprietari di immobili e i locatori sono tenuti a segnalare, entro 24 ore dall'arrivo di qualsiasi straniero che ospitano nella loro proprietà o a cui hanno concesso il permesso di soggiorno.
  • Informazioni dettagliate su questo requisito sono disponibili qui: https://www.thaiembassy.com/travel/the-tm-30-notification-in-thailand.php
  • Il modulo TM30 può essere inviato tramite un'app per dispositivi mobili, online o di persona.

    • TM28 (Moduli per gli stranieri per comunicare il cambio di indirizzo in una provincia)

  • Questo modulo deve essere compilato se un cittadino straniero che attualmente risiede in Thailandia con un visto non immigrante o un permesso di soggiorno di lunga durata desidera trasferirsi da una provincia all'altra.
  • Questo modulo deve essere inviato entro 24 ore insieme al modulo TM30.
  • È importante presentare i moduli TM28 e TM30 alla nuova autorità per l'immigrazione, poiché il modulo di conferma sarà necessario in futuro per la segnalazione di 90 giorni e per il rinnovo del visto.
  • Non è previsto alcun costo per l'invio della notifica, tuttavia, la mancata osservanza potrebbe comportare una sanzione al momento del rinnovo del visto.